Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Jesaja 10,29

GebaGibeahRamah

27 På den dagen vil deres byrde bli fjernet fra dine skuldre, og deres åk fra din nakke; åket vil bli brutt på grunn av fedme.

28 De har kommet mot Aiath; de har passert gjennom Migron; ved Mikmas har de lagt fra seg sine forsyninger.

De har krysset passet, og sier: "Vi vil slå leir over natten ved Geba." Rama skjelver, Sauls Gibea flykter.

30 Rop ut, datter av Gallim! Lytt, Laisha! Stakkars Anatot!

31 Madmena har flyktet; folket i Gebim har funnet tilflukt.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
They have crossed at the ford: “We will spend the night at Geba.” Ramah trembles; Gibeah of Saul flees.
KJV
They are gone over the passage: they have taken up their lodging at Geba; Ramah is afraid; Gibeah of Saul is fled.
WEB
They have gone over the pass. They have taken up their lodging at Geba. Ramah trembles. Gibeah of Saul has fled.
ASV
they are gone over the pass; they have taken up their lodging at Geba; Ramah trembleth; Gibeah of Saul is fled.
DARBY
They are gone through the pass; they make their lodging at Geba: Ramah trembleth, Gibeah of Saul is fled.
BLB
They have passed over at the ford; Geba [was] a lodging-place for [them]. Ramah has trembled, Gibeah of Saul has fled.
ÅB
De drar gjennom skaret. I Geba [sier de] vil vi bli natten over. Rama bever, Sauls Gibea flykter.
OTB
De har krysset passet, og sier: "Vi vil slå leir over natten ved Geba." Rama skjelver, Sauls Gibea flykter.
B1930
De drar gjennem skaret. I Geba [sier de] vil vi bli natten over. Rama bever, Sauls Gibea flyr.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references