Jeremia 52,29

27 Kongen av Babylon slo dem ned og drepte dem i Ribla i landet Hamat. Slik gikk Juda i eksil fra sitt land.

28 Dette er antallet av folk som Nebukadnesar førte i eksil: i det syvende året, 3,023 jøder;

i det attende året av Nebukadnesar, 832 individer fra Jerusalem;

30 i det tjuetredje året av Nebukadnesar, tok Nebuzaradan, høvdingen for livvakten, i eksil 745 jødiske folk; totalt var det 4,600 mennesker.

31 I det trettisjuende året av eksilet til Jojakin, kongen av Juda, i den tolvte måneden, på den tjuefemte dagen i måneden, viste Evil-Merodak, kongen av Babylon, i det første året av sin regjering, velvilje mot Jojakin, kongen av Juda, og løslot ham fra fengselet.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
in Nebuchadnezzar’s eighteenth year, 832 people from Jerusalem;
KJV
In the eighteenth year of Nebuchadrezzar he carried away captive from Jerusalem eight hundred thirty and two persons:
WEB
in the eighteenth year of Nebuchadnezzar, he carried away captive from Jerusalem eight hundred thirty-two persons;
ASV
in the eighteenth year of Nebuchadrezzar he carried away captive from Jerusalem eight hundred thirty and two persons;
DARBY
in the eighteenth year of Nebuchadrezzar [he carried away captive] from Jerusalem eight hundred and thirty-two persons;
BLB
in the eighteenth year of Nebuchadnezzar, eight hundred thirty-two persons from Jerusalem;
ÅB
i Nebukadnesars attende år åtte hundre og to og tretti sjeler fra Jerusalem;
OTB
i det attende året av Nebukadnesar, 832 individer fra Jerusalem;
B1930
i Nebukadnesars attende år åtte hundre og to og tretti sjeler fra Jerusalem;

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Jeremia 52,12

    På den tiende dagen i den femte måneden, i det nittende året av kong Nebukadnesar av Babylon, kom Nebuzaradan, høvdingen for livvakten som tjente kongen av Babylon, til Jerusalem.

    Read in context
  • 1. Mosebok 12,5

    Han tok sin kone Sarai, sin nevø Lot, alle eiendelene de hadde samlet, og de folkene de hadde fått i Karan, og de dro til Kanaan. Da de kom til Kanaan,

    Read in context
  • 2. Mosebok 1,5

    Etterkommerne av Jakob var sytti i alt, men Josef var allerede i Egypt.

    Read in context
  • 2. Krønikebok 36,20

    Han førte i eksil til Babylon dem som hadde unnsluppet sverdet; og de var tjenere for ham og hans sønner inntil Perserrikets styre,

    Read in context
  • 2. Kongebok 25,11

    Så førte Nebusaradan, høvdingen over livvakten, i eksil resten av folket som var igjen i byen, desertørene som hadde desertert til kongen av Babylon, og resten av befolkningen.

    Read in context
  • Jeremia 39,9

    Nebusaradan, sjefen for livvakten, førte de gjenværende menneskene i byen i eksil til Babylon, sammen med dem som hadde gått over til ham, og resten av folket.

    Read in context