Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Jeremia 50,1

JeremiahBabylon
Budskapet som Herren formidlet gjennom profeten Jeremia angående Babylon, kaldeernes land:

2 "Forkynn det blant nasjonene og gjør det kjent; reis et banner og skjul det ikke. Si: 'Babylon er blitt erobret; Bel er gjort til skamme, Marduk er forferdet. Hennes avguder er vanæret, hennes bilder er knust.'

3 For en nasjon fra nord vil komme mot henne, gjøre hennes land øde, slik at ingen vil bo i det. Både mennesker og dyr har flyktet.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
This is the word that the LORD spoke through Jeremiah the prophet concerning Babylon and the land of the Chaldeans:
KJV
The word that the LORD spake against Babylon and against the land of the Chaldeans by Jeremiah the prophet.
WEB
The word that the LORD spoke concerning Babylon, concerning the land of the Chaldeans, by Jeremiah the prophet.
ASV
The word that Jehovah spake concerning Babylon, concerning the land of the Chaldeans, by Jeremiah the prophet.
DARBY
The word that Jehovah spoke concerning Babylon, concerning the land of the Chaldeans, through Jeremiah the prophet.
BLB
The word that YHWH spoke concerning Babylon [and] concerning the land of the Chaldeans by the hand of Jeremiah the prophet.
ÅB
Dette er det ord Herren talte om Babel, om kaldeernes land, ved profeten Jeremias.
OTB
Budskapet som Herren formidlet gjennom profeten Jeremia angående Babylon, kaldeernes land:
B1930
Dette er det ord Herren talte om Babel, om kaldeernes land, ved profeten Jeremias.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Jeremia 25,26–27

    og alle kongene i nord, nær og fjern, den ene etter den andre—alle rikene på jordens overflate. Og etter dem alle skal kongen av Sjisjak drikke det også.

    Read in context

  • Jesaja 13,1–3

    Utsagnet om Babylon som Jesaja, sønn av Amos, så i et syn:

    Read in context

  • Jeremia 51,1–14

    «Dette er Herrens budskap om Babylon, om landet til babylonerne, ved profeten Jeremia:

    Read in context

  • 2. Samuelsbok 23,2

    "Herrens Ånd talte gjennom meg,
    Og Hans ord var på min tunge.

    Read in context

  • Jesaja 47,1–15

    “Stig ned og sitt i støvet, Jomfru Datter av Babylon; sitt på bakken uten trone, Datter av Kaldeerne. Du vil ikke lenger bli kalt øm og delikat.

    Read in context

  • Jesaja 14,4

    vil du si dette ordtaket mot kongen av Babylon: "Hvordan har undertrykkeren opphørt, hvordan har hans raseri endt!"

    Read in context

  • 2. Peter 1,21

    for ingen profeti ble noen gang gitt ved menneskelig vilje, men mennesker drevet av Den Hellige Ånd talte fra Gud.

    Read in context

  • Job 1,17

    Mens han ennå talte, kom en annen budbringer og sa: "Kalderne dannet tre bander og raidet kamelene og tok dem bort. De slo tjenerne med sverd, og jeg alene har unnsluppet for å fortelle deg det."

    Read in context