Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Jeremia 42,3

Guidance and decisionsPrayer

1 Da kom alle hærførerne, blant dem Johanan, sønn av Kareah, og Jesanja, sønn av Hosjaja, sammen med hele folket fra den minste til den største, fram

2 og sa til profeten Jeremias: «La vår bønn bli hørt, og be til Herren din Gud for hele denne resten. Som du ser, er vi bare noen få igjen av mange.

Be om at Herren din Gud vil vise oss veien vi skal gå og hva vi skal gjøre.»

4 Profeten Jeremias svarte: «Jeg har hørt dere. Jeg vil be til Herren deres Gud slik dere har bedt om, og jeg vil overbringe dere hele budskapet Herren gir meg, uten å holde noe tilbake.»

5 Da sa de til Jeremias: «Måtte Herren være et sant og trofast vitne mot oss hvis vi ikke handler i samsvar med hvert ord Herren din Gud sender deg for å si til oss.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Pray that the LORD your God will tell us the way we should walk and the thing we should do.”
KJV
That the LORD thy God may shew us the way wherein we may walk, and the thing that we may do.
WEB
that the LORD your God may show us the way in which we should walk, and the things that we should do.”
ASV
that Jehovah thy God may show us the way wherein we should walk, and the thing that we should do.
DARBY
that Jehovah thy God may shew us the way wherein we should walk, and the thing that we should do.
BLB
that YHWH your God may present to us the way in which we should walk in it, and the thing that we should do.
ÅB
at Herren din Gud vil la oss få vite hvilken vei vi skal gå, og hva vi skal gjøre.
OTB
Be om at Herren din Gud vil vise oss veien vi skal gå og hva vi skal gjøre.»
B1930
at Herren din Gud vil la oss få vite hvilken vei vi skal gå, og hvad vi skal gjøre.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Salmene 86,11

    Lær meg din vei, Herre;
    Jeg vil vandre i din sannhet;
    Foren mitt hjerte til å frykte ditt navn.

    Read in context

  • Ordspråkene 3,6

    Kjenn ham på alle dine veier, så skal han gjøre dine stier rette.

    Read in context

  • Jeremia 6,16

    Dette sier Herren: ‘Stå ved veikryssene og se; spør etter de gamle stiene, hvor den gode veien er, og gå på den, og dere vil finne hvile for deres sjeler. Men dere sa, ‘Vi vil ikke gå på den.’

    Read in context

  • Esra 8,21

    Der, ved elven Ahava, utropte jeg en faste, så vi kunne ydmyke oss for vår Gud og søke fra Ham en trygg reise for oss, våre barn og alle våre eiendeler.

    Read in context

  • Mika 4,2

    Og mange folkeslag skal komme og si,
    “Kom, la oss gå opp til Herrens fjell
    Og til Jakobs Guds hus,
    Så han kan lære oss om sine veier,
    Og vi kan vandre på hans stier.”
    For fra Sion skal loven gå ut,
    Og Herrens ord fra Jerusalem.

    Read in context

  • Salmene 25,4–5

    Vis meg dine veier, Herre;
    Led meg på dine stier.

    Read in context

  • 5. Mosebok 5,26

    For hvem blant alle mennesker har hørt den levende Guds røst tale fra midt i ilden, som vi har, og overlevd?

    Read in context

  • Salmene 143,8–10

    La meg høre om din miskunn om morgenen,
    For jeg stoler på deg;
    Lær meg den veien jeg skal gå,
    For til deg løfter jeg min sjel.

    Read in context