Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Jeremia 39,15

Jeremiah

13 Så Nebusaradan, sjefen for livvakten, sammen med Nebusjasban, overhoffmannen, Nergal-Sareser, den høye embetsmannen, og alle de ledende embetsmennene til den babylonske kongen,

14 sendte og fikk Jeremias hentet ut av vaktgården. De overlot ham til Gedalja, sønn av Ahikam, sønn av Sjafan, for å ta ham med hjem. Slik ble han værende blant sitt eget folk.

Mens Jeremias var innesperret i vaktgården, kom Herrens ord til ham:

16 "Gå og si til Ebed-Melek, kusjitten: 'Dette sier Herren, Allhærs Gud, Israels Gud: Jeg er i ferd med å bringe mine ord over denne byen—ord om ulykke, ikke velstand. De skal bli oppfylt for dine øyne.

17 Men jeg vil redde deg på den dagen, erklærer Herren; du vil ikke bli overgitt til dem du frykter.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
And while Jeremiah had been confined in the courtyard of the guard, the word of the LORD had come to him:
KJV
Now the word of the LORD came unto Jeremiah, while he was shut up in the court of the prison, saying,
WEB
Now the LORD’s word came to Jeremiah while he was shut up in the court of the guard, saying,
ASV
Now the word of Jehovah came unto Jeremiah, while he was shut up in the court of the guard, saying,
DARBY
And the word of Jehovah came unto Jeremiah, while he was shut up in the court of the guard, saying,
BLB
And the word of YHWH came to Jeremiah in his being shut up in the court of the guard, saying:
ÅB
Men til Jeremias var Herrens ord kommet da han satt fast i vaktgården, og det lød så:
OTB
Mens Jeremias var innesperret i vaktgården, kom Herrens ord til ham:
B1930
Men til Jeremias var Herrens ord kommet da han satt fast i vaktgården, og det lød så:

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 2. Timoteus 2,9

    for hvilket jeg tåler lidelse, til og med til fengsling som en forbryter; men Guds ord er ikke bundet.

    Read in context

  • Jeremia 39,14

    sendte og fikk Jeremias hentet ut av vaktgården. De overlot ham til Gedalja, sønn av Ahikam, sønn av Sjafan, for å ta ham med hjem. Slik ble han værende blant sitt eget folk.

    Read in context

  • Jeremia 37,21

    Da befalte kong Sidkia at Jeremia skulle plasseres i vaktgården og få en brødleiv daglig fra bakernes gate, inntil alt brødet i byen var oppbrukt. Så ble Jeremia værende i vaktgården.

    Read in context

  • Jeremia 36,1–5

    I det fjerde året til Jojakim, Josias sønn, kongen av Juda, kom dette budskapet til Jeremia fra Herren:

    Read in context

  • Jeremia 32,1–2

    Herrens ord kom til Jeremias i det tiende året til Sidkia, kongen av Juda, som var det attende året til Nebukadnesar.

    Read in context