Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

2. Timoteus 2,9

God's wordSufferingDiscouragement and depression

7 Tenk over det jeg sier, og Herren vil gi deg innsikt i alle ting.

8 Husk Jesus Kristus, oppreist fra de døde, en etterkommer av David, slik det er forkynt i mitt evangelium,

for hvilket jeg tåler lidelse, til og med til fengsling som en forbryter; men Guds ord er ikke bundet.

10 Av denne grunn holder jeg ut i alle ting for de utvalgtes skyld, slik at de også kan oppnå den frelse som er i Kristus Jesus, sammen med evig herlighet.

11 Dette ordet er troverdig:
For hvis vi har dødd med Ham,
skal vi også leve med Ham;

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
for which I suffer to the extent of being chained like a criminal. But the word of God cannot be chained!
KJV
Where in I suffer trouble, as an evil doer, even unto bonds; but the word of God is not bound.
WEB
in which I suffer hardship to the point of chains as a criminal. But God’s word isn’t chained.
ASV
wherein I suffer hardship unto bonds, as a malefactor; but the word of God is not bound.
DARBY
in which I suffer even unto bonds as an evil-doer: but the word of God is not bound.
BLB
in which I suffer hardship even to chains as an evildoer. But the word of God has not been bound!
ÅB
for hvis skyld jeg lider ondt like til dette å være bundet som en ugjerningsmann; men Guds ord er ikke bundet.
OTB
for hvilket jeg tåler lidelse, til og med til fengsling som en forbryter; men Guds ord er ikke bundet.
B1930
for hvis skyld jeg lider ondt like til dette å være bundet som en ugjerningsmann; men Guds ord er ikke bundet.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Apostlenes gjerninger 28,31

    forkynte Guds rike og underviste om Herren Jesus Kristus med all frimodighet, uten hindring.

    Read in context

  • Filipperne 1,7

    Det er rett av meg å tenke slik om dere alle, fordi jeg har dere i mitt hjerte, enten jeg er i lenker eller forsvarer og stadfester evangeliet, dere alle deler Guds nåde med meg.

    Read in context

  • 2. Timoteus 1,8

    Derfor, skam deg ikke over vitnesbyrdet om vår Herre, heller ikke over meg, Hans fange; men bli med meg i å tåle vanskeligheter for evangeliet ved Guds kraft,

    Read in context

  • Efeserne 6,19–20

    Be også for meg, at når jeg taler, må ord bli gitt meg så jeg med frimodighet kan gjøre evangeliets mysterium kjent,

    Read in context

  • Kolosserne 4,3

    Og be også for oss, at Gud må åpne en dør for vårt budskap, så vi kan forkynne Kristi mysterium, for hvilket jeg også er i lenker.

    Read in context

  • 2. Timoteus 4,17

    Men Herren sto meg bi og styrket meg, for at budskapet skulle bli fullstendig forkynt ved meg, og alle hedningene skulle høre det; og jeg ble befridd fra løvens gap.

    Read in context

  • 1. Peter 2,12

    Hold deres ferd god blant hedningene, for at de, når de baktaler dere som ugjerningsmenn, kan ved å se deres gode gjerninger, prise Gud på besøkelsens dag.

    Read in context

  • Apostlenes gjerninger 9,16

    Jeg vil åpenbare for ham hvor mye han skal lide for mitt navn."

    Read in context