Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Romerne 10,9

Jesus
SalvationFaithThe resurrectionJesus Christ

7 eller “‘Hvem skal gå ned i avgrunnen?’” (det vil si, for å bringe Kristus opp fra de døde).

8 Men hva sier den? “Ordet er nær deg; det er i din munn og i ditt hjerte,” det vil si, troens ord som vi forkynner:

Hvis du erkjenner med din munn, “Jesus er Herre,” og har tro i ditt hjerte at Gud reiste ham opp fra de døde, skal du bli frelst.

10 For med hjertet tror man og blir rettferdiggjort, og med munnen bekjenner man og blir frelst.

11 For Skriften sier, “Den som tror på ham skal aldri bli til skamme.”

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
that if you confess with your mouth, “Jesus is Lord,” and believe in your heart that God raised Him from the dead, you will be saved.
KJV
That if thou shalt confess with thy mouth the Lord Jesus, and shalt believe in thine heart that God hath raised him from the dead, thou shalt be saved.
WEB
that if you will confess with your mouth that Jesus is Lord and believe in your heart that God raised him from the dead, you will be saved.
ASV
because if thou shalt confess with thy mouth Jesus [as] Lord, and shalt believe in thy heart that God raised him from the dead, thou shalt be saved:
DARBY
that if thou shalt confess with thy mouth Jesus as Lord, and shalt believe in thine heart that God has raised him from among [the] dead, thou shalt be saved.
BLB
that if you confess with your mouth, “Jesus [is] Lord,” and believe in your heart that God raised Him out from the dead, you will be saved.
ÅB
For dersom du bekjenner med munnen at Jesus er Herre, og tror i hjertet at Gud reiste ham opp fra de døde, så skal du bli frelst.
OTB
Hvis du erkjenner med din munn, “Jesus er Herre,” og har tro i ditt hjerte at Gud reiste ham opp fra de døde, skal du bli frelst.
B1930
for dersom du med din munn bekjenner at Jesus er Herre, og i ditt hjerte tror at Gud opvakte ham fra de døde, da skal du bli frelst;

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Short explanation

Whoever confesses that Jesus is Lord and believes that God raised him from the dead will be saved. Confession and faith belong together.

Context: Paul writes that salvation is for all who believe, Jews and others.

See also: Romerne 10,10, Romerne 10,13

The explanation was written by an AI and has not yet been reviewed by a person. All explanations

Cross references