Judges 6:23
21 Then the angel of the LORD extended the tip of the staff that was in his hand and touched the meat and the unleavened bread. And fire flared from the rock and consumed the meat and the unleavened bread. Then the angel of the LORD vanished from his sight.
22 When Gideon realized that it was the angel of the LORD, he said, “Oh no, Lord GOD! I have seen the angel of the LORD face to face!”
But the LORD said to him, “Peace be with you. Do not be afraid, for you will not die.”
24 So Gideon built an altar to the LORD there and called it The LORD Is Peace. To this day it stands in Ophrah of the Abiezrites.
25 On that very night the LORD said to Gideon, “Take your father’s young bull and a second bull seven years old, tear down your father’s altar to Baal, and cut down the Asherah pole beside it.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- But the LORD said to him, “Peace be with you. Do not be afraid, for you will not die.”
- KJV
- And the LORD said unto him, Peace be unto thee; fear not: thou shalt not die.
- WEB
- The LORD said to him, “Peace be to you! Don’t be afraid. You shall not die.”
- ASV
- And Jehovah said unto him, Peace be unto thee; fear not: thou shalt not die.
- DARBY
- And Jehovah said to him, Peace be unto thee: fear not; thou shalt not die.
- BLB
- And YHWH said to him, “Peace [be] with you. Fear not; you shall not die.”
- ÅB
- Men Herren sa til ham: Fred være med deg! Frykt ikke! Du skal ikke dø.
- OTB
- Men Herren sa til ham: “Fred være med deg; vær ikke redd. Du skal ikke dø.”
- B1930
- Men Herren sa til ham: Fred være med dig! Frykt ikke! Du skal ikke dø.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Daniel 10:19
“Do not be afraid, you who are highly precious,” he said. “Peace be with you! Be strong now; be very strong!” As he spoke with me, I was strengthened and said, “Speak, my lord, for you have strengthened me.”
Read in contextGenesis 43:23
“It is fine,” said the steward. “Do not be afraid. Your God, the God of your father, gave you the treasure that was in your sacks. I received your silver.” Then he brought Simeon out to them.
Read in contextJohn 14:27
Peace I leave with you; My peace I give to you. I do not give to you as the world gives. Do not let your hearts be troubled; do not be afraid.
Read in contextJohn 20:26
Eight days later, His disciples were once again inside with the doors locked, and Thomas was with them. Jesus came and stood among them and said, “Peace be with you.”
Read in contextJohn 20:19
It was the first day of the week, and that very evening, while the disciples were together with the doors locked for fear of the Jews, Jesus came and stood among them. “Peace be with you!” He said to them.
Read in contextPsalms 85:8
I will listen to what God the LORD will say; for He will surely speak peace to His people and His saints; He will not let them return to folly.
Read in contextGenesis 32:30
So Jacob named the place Peniel, saying, “Indeed, I have seen God face to face, and yet my life was spared.”
Read in contextRomans 1:7
To all in Rome who are loved by God and called to be saints: Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.
Read in context