Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Dommerne 13,6

Angels and the spiritual world

4 Nå må du være forsiktig med ikke å drikke vin eller sterk drikk, og ikke spise noe urent.

5 For du skal bli med barn og føde en sønn. Ingen barberkniv skal komme på hans hode, for gutten skal være en nasireer, viet til Gud fra mors liv. Han skal begynne å frelse Israel fra filisterne."

Kvinnen gikk til sin mann og sa: "En Guds mann kom til meg; hans utseende var som en Guds engel, meget fryktinngytende. Jeg spurte ikke hvor han kom fra, og han fortalte meg ikke sitt navn.

7 Han sa til meg: 'Du skal bli med barn og føde en sønn. Nå, ikke drikk vin eller sterk drikk, og ikke spis noe urent, for gutten skal være en nasireer for Gud fra mors liv til den dag han dør.'"

8 Manoah ba til Herren: "Vær så snill, Herre, la Guds mann du sendte komme igjen for å lære oss hvordan vi skal oppdra gutten som skal bli født."

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
So the woman went and told her husband, “A man of God came to me. His appearance was like the angel of God, exceedingly awesome. I did not ask him where he came from, and he did not tell me his name.
KJV
Then the woman came and told her husband, saying, A man of God came unto me, and his countenance was like the countenance of an angel of God, very terrible: but I asked him not whence he was, neither told he me his name:
WEB
Then the woman came and told her husband, saying, “A man of God came to me, and his face was like the face of the angel of God, very awesome. I didn’t ask him where he was from, neither did he tell me his name;
ASV
Then the woman came and told her husband, saying, A man of God came unto me, and his countenance was like the countenance of the angel of God, very terrible; and I asked him not whence he was, neither told he me his name:
DARBY
And the woman came and told her husband, saying, A man of God came to me, and his appearance was like the appearance of an angel of God, very terrible; but I did not ask him whence he was, neither did he tell me his name.
BLB
And the woman came and spoke to her husband, saying, “A man of God came to me, and his appearance was like the appearance of the angel of God, exceedingly awesome. I did not ask Him where He [was] from, and his name he did not tell to me.
ÅB
Og kvinnen kom og sa til sin mann: En Guds mann kom til meg; han var å se til som Guds engel, såre forferdelig; men jeg spurte ham ikke hvorfra han var, og han sa meg ikke sitt navn.
OTB
Kvinnen gikk til sin mann og sa: "En Guds mann kom til meg; hans utseende var som en Guds engel, meget fryktinngytende. Jeg spurte ikke hvor han kom fra, og han fortalte meg ikke sitt navn.
B1930
Og kvinnen kom og sa til sin mann: En Guds mann kom til mig; han var å se til som Guds engel, såre forferdelig; men jeg spurte ham ikke hvorfra han var, og han sa mig ikke sitt navn.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references