Daniel 4,29

27 Derfor, konge, la mitt råd være akseptabelt for deg: bryt av dine synder ved å praktisere rettferdighet, og dine misgjerninger ved å vise barmhjertighet mot de fattige; kanskje det kan bli en forlengelse av din fred."

28 Alle disse tingene skjedde med kong Nebukadnesar.

Et år senere gikk han på taket av det kongelige palasset i Babylon.

30 Kongen talte og sa: "Er ikke dette det store Babylon, som jeg har bygd som en kongelig residens ved min mektige kraft og til ære for min majestet?"

31 Mens ordet var i kongens munn, falt en stemme fra himmelen: "Kong Nebukadnesar, til deg er det sagt: riket har blitt tatt fra deg.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Twelve months later, as he was walking on the roof of the royal palace of Babylon,
KJV
At the end of twelve months he walked in the palace of the kingdom of Babylon.
WEB
At the end of twelve months he was walking in the royal palace of Babylon.
ASV
At the end of twelve months he was walking in the royal palace of Babylon.
DARBY
At the end of twelve months he was walking upon the royal palace of Babylon:
BLB
At the end of twelve months, he was walking about the palace of the kingdom of Babylon.
ÅB
Da tolv måneder var til ende, gikk han engang omkring på taket av det kongelige palass i Babel.
OTB
Et år senere gikk han på taket av det kongelige palasset i Babylon.
B1930
Da tolv måneder var til ende, gikk han engang omkring på taket av det kongelige palass i Babel.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Åpenbaringen 2,21

    Jeg har gitt henne tid til å vende om fra sin umoral, men hun er uvillig.

    Read in context
  • 1. Mosebok 6,3

    Da erklærte Herren: “Min Ånd skal ikke streve med menneskene for alltid, for de er kjøtt; deres levetid skal være 120 år.”

    Read in context
  • 1. Peter 3,20

    som var ulydige for lenge siden, da Gud ventet tålmodig i Noahs dager mens arken ble bygget. I den ble bare noen få mennesker, åtte i alt, frelst gjennom vann.

    Read in context
  • 2. Peter 3,15

    og betrakt vår Herres tålmodighet som frelse; slik som vår elskede bror Paulus, etter den visdom som ble gitt ham, skrev til dere,

    Read in context
  • Forkynneren 8,11

    Fordi dommen mot ugjerning ikke utføres raskt, derfor fylles menneskenes hjerter med planer om å gjøre ondt.

    Read in context
  • 2. Peter 3,9–10

    Herren forsinker ikke sitt løfte, slik noen anser det som en forsinkelse, men er tålmodig med dere, og ønsker ikke at noen skal gå fortapt, men at alle skal komme til omvendelse.

    Read in context