Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

1. Mosebok 6,3

The Holy SpiritDeath and loss

1 Da menneskene begynte å bli mange på jorden, og de fikk døtre,

2 så Guds sønner at menneskenes døtre var vakre, og de tok til koner dem de valgte.

Da erklærte Herren: “Min Ånd skal ikke streve med menneskene for alltid, for de er kjøtt; deres levetid skal være 120 år.”

4 Kjempene var på jorden i de dager, og også senere, da Guds sønner gikk inn til menneskenes døtre og fikk barn med dem. Dette var de mektige menn av gammel tid, menn av ry.

5 Herren så at menneskenes ondskap var stor på jorden, og at hver tanke i deres hjerter bare var ond hele tiden.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
So the LORD said, “My Spirit will not contend with man forever, for he is mortal; his days shall be 120 years.”
KJV
And the LORD said, My spirit shall not always strive with man, for that he also is flesh: yet his days shall be an hundred and twenty years.
WEB
The LORD said, “My Spirit will not strive with man forever, because he also is flesh; so his days will be one hundred twenty years.”
ASV
And Jehovah said, My spirit shall not strive with man for ever, for that he also is flesh: yet shall his days be a hundred and twenty years.
DARBY
And Jehovah said, My Spirit shall not always plead with Man; for he indeed is flesh; but his days shall be a hundred and twenty years.
BLB
And YHWH said, “My Spirit shall not strive with mankind forever, for indeed he [is] flesh. And his days shall be a hundred and twenty years.”
ÅB
Da sa Herren: Min Ånd skal ikke dømme blant menneskene til evig tid; for sin villfarelses skyld er det[^1] kjød, og dets dager skal være hundre og tyve år.
OTB
Da erklærte Herren: “Min Ånd skal ikke streve med menneskene for alltid, for de er kjøtt; deres levetid skal være 120 år.”
B1930
Da sa Herren: Min Ånd skal ikke dømme blandt menneskene til evig tid; for sin villfarelses skyld er det kjød, og dets dager skal være hundre og tyve år. / < mennesket.>

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references