Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Apostlenes gjerninger 5,33

Anger

31 Gud opphøyet ham til sin egen høyre hånd som Fyrste og Frelser, for å gi omvendelse til Israel og tilgivelse for synder.

32 Vi vitner om disse sakene, det samme gjør Den Hellige Ånd, som Gud har gitt til dem som adlyder ham.”

Da de hørte dette, ble de rasende og ønsket å drepe dem.

34 Men en fariseer ved navn Gamaliel, en lovlærer, respektert av hele folket, reiste seg i Sanhedrin og beordret at mennene skulle settes utenfor en liten stund.

35 Så talte han til Sanhedrin: “Israels menn, vurder nøye hva dere har tenkt å gjøre med disse mennene.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
When the Council members heard this, they were enraged, and they resolved to put the apostles to death.
KJV
When they heard that, they were cut to the heart, and took counsel to slay them.
WEB
But they, when they heard this, were cut to the heart, and were determined to kill them.
ASV
But they, when they heard this, were cut to the heart, and minded to slay them.
DARBY
But they, when they heard [these things], were cut to the heart, and took counsel to kill them.
BLB
And having heard, they were cut, and they were intending to put them to death.
ÅB
Da de hørte dette, skar det dem i hjertet, og de la råd opp om å slå dem ihjel.
OTB
Da de hørte dette, ble de rasende og ønsket å drepe dem.
B1930
Da de hørte dette, skar det dem i hjertet, og de la råd op om å slå dem ihjel.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references