Apostlenes gjerninger 18,10

8 Krispus, synagogelederen, trodde på Herren med hele sitt hus; og mange av korinterne som hørte Paulus, trodde og ble døpt.

9 En natt talte Herren til Paulus i et syn: «Frykt ikke, men fortsett å tale og vær ikke stille;

for jeg er med deg, og ingen skal angripe deg eller skade deg, for jeg har mange mennesker i denne byen.»

11 Så ble Paulus i Korint i ett år og seks måneder, og underviste dem i Guds ord.

12 Mens Gallio var landshøvding i Akaia, gjorde jødene et samlet angrep på Paulus og førte ham for domstolen,

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
For I am with you and no one will lay a hand on you, because I have many people in this city.”
KJV
For I am with thee, and no man shall set on thee to hurt thee: for I have much people in this city.
WEB
for I am with you, and no one will attack you to harm you, for I have many people in this city.”
ASV
for I am with thee, and no man shall set on thee to harm thee: for I have much people in this city.
DARBY
because *I* am with thee, and no one shall set upon thee to injure thee; because I have much people in this city.
BLB
because I am with you, and no one will lay a hand on you to harm you, because there are many people unto Me in this city.”
ÅB
Jeg er med deg, og ingen skal røre deg for å gjøre deg ondt; for jeg har meget folk i denne by.
OTB
for jeg er med deg, og ingen skal angripe deg eller skade deg, for jeg har mange mennesker i denne byen.»
B1930
Jeg er med dig, og ingen skal røre dig for å gjøre dig ondt; for jeg har meget folk i denne by.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references