Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Åpenbaringen 14,5

IntegrityTruth and honestyPurity

3 Og de sang en ny sang foran tronen og foran de fire levende skapninger og de eldste; og ingen kunne lære sangen unntatt de 144 000 som var blitt kjøpt fra jorden.

4 Dette er de som ikke har besmittet seg med kvinner, for de er jomfruer. De følger Lammet hvor Han enn går. De er blitt kjøpt fra menneskene som førstegrøder til Gud og til Lammet.

Det ble ikke funnet noen løgn i deres munn; de er uten feil.

6 Så så jeg en annen engel fly i midten av himmelen, med et evig evangelium å forkynne for dem som bor på jorden—til hvert folk, stamme, språk og folk.

7 Og han sa med høy røst: “Frykt Gud og gi Ham ære, for timen for Hans dom er kommet. Tilbe Ham som skapte himmelen, jorden, havet og vannets kilder.”

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
And no lie was found in their mouths; they are blameless.
KJV
And in their mouth was found no guile: for they are without fault before the throne of God.
WEB
In their mouth was found no lie, for they are blameless.
ASV
And in their mouth was found no lie: they are without blemish.
DARBY
and in their mouths was no lie found; [for] they are blameless.
BLB
And in their mouth no lie was found; they are blameless.
ÅB
og i deres munn er ikke funnet løgn; for de er uten lyte.
OTB
Det ble ikke funnet noen løgn i deres munn; de er uten feil.
B1930
og i deres munn er ikke funnet løgn; for de er uten lyte.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Efeserne 5,27

    og for å presentere henne for seg selv som en strålende kirke, fri fra flekk, rynke, eller noen annen lyte, men hellig og ulastelig.

    Read in context

  • Salmene 32,2

    Salig er det menneske som Herren ikke tilregner skyld,
    Og i hvis ånd det ikke er svik.

    Read in context

  • Sefanja 3,13

    Israels rest skal ikke gjøre urett
    Eller tale løgn,
    Og det skal ikke finnes en bedragersk tunge
    I deres munn;
    For de skal beite og legge seg ned
    Uten at noen gjør dem redde.”

    Read in context

  • Johannes 1,47

    Da Jesus så Natanael komme, sa han, “Her er virkelig en israelitt i hvem det ikke er svik.”

    Read in context

  • 1. Peter 3,10

    For,
    “Den som vil elske livet
    og se gode dager,
    Må holde sin tunge fra ondt
    og sine lepper fra å tale svik.

    Read in context

  • Judas 1,24

    Nå til ham som er i stand til å bevare dere fra å snuble og å presentere dere ulastelige for sin herlige nærvær med stor glede—

    Read in context

  • Salmene 34,13

    Vokt din tale fra det onde
    Og dine lepper fra å tale svik.

    Read in context

  • Kolosserne 1,22

    men nå har han forsonet dere gjennom Kristi fysiske kropp ved hans død for å presentere dere hellige i hans øyne, uten lyte og fri fra anklage—

    Read in context