Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Åpenbaringen 13,6

4 De tilbad dragen fordi den ga autoritet til dyret; og de tilbad også dyret og sa: "Hvem er som dyret, og hvem kan føre krig mot det?"

5 Det ble gitt en munn som talte arrogante ord og blasfemier, og det ble gitt autoritet til å handle i førtito måneder.

Det åpnet sin munn for å spotte Gud, for å sverte hans navn og hans bolig, og de som bor i himmelen.

7 Det fikk lov til å føre krig mot de hellige og overvinne dem, og det ble gitt autoritet over hver stamme, folk, språk og nasjon.

8 Alle som bor på jorden vil tilbe det, alle hvis navn ikke er skrevet i Lammets livets bok, Lammet som ble slaktet fra verdens grunnleggelse.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
And the beast opened its mouth to speak blasphemies against God and to slander His name and His tabernacle—those who dwell in heaven.
KJV
And he opened his mouth in blasphemy against God, to blaspheme his name, and his tabernacle, and them that dwell in heaven.
WEB
He opened his mouth for blasphemy against God, to blaspheme his name, his dwelling, and those who dwell in heaven.
ASV
And he opened his mouth for blasphemies against God, to blaspheme his name, and his tabernacle, [even] them that dwell in the heaven.
DARBY
And it opened its mouth for blasphemies against God, to blaspheme his name and his tabernacle, and those who have their tabernacle in the heaven.
BLB
And it opened its mouth for blasphemies toward God, to blaspheme His name and His tabernacle, those tabernacling in heaven.
ÅB
Og det åpnet sin munn til spott mot Gud, til å spotte hans navn og hans bolig, dem som bor i himmelen.
OTB
Det åpnet sin munn for å spotte Gud, for å sverte hans navn og hans bolig, og de som bor i himmelen.
B1930
Og det åpnet sin munn til spott mot Gud, til å spotte hans navn og hans bolig, dem som bor i himmelen.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Åpenbaringen 12,12

    Derfor gled dere, dere himler og dere som bor i dem!
    Men ve jorden og havet, for djevelen har kommet ned til dere i stor vrede,
    vel vitende at han har kort tid.”

    Read in context

  • Matteus 15,19

    For fra hjertet kommer onde tanker—mord, ekteskapsbrudd, seksuell umoral, tyveri, falskt vitnesbyrd, baktalelse.

    Read in context

  • Hebreerne 9,24

    For Kristus gikk ikke inn i en helligdom laget av menneskehender, en ren kopi av den sanne; han gikk inn i himmelen selv, nå for å tre fram for Guds åsyn for oss.

    Read in context

  • Matteus 12,34

    Ormeyngel, hvordan kan dere, som er onde, si noe godt? For munnen taler det hjertet er fullt av.

    Read in context

  • Åpenbaringen 19,1–6

    Etter disse hendelsene hørte jeg en stemme som brølet fra en stor mengde i himmelen, som sa:
    "Halleluja! Frelsen, æren og makten tilhører vår Gud,

    Read in context

  • Hebreerne 12,22–23

    Men dere er kommet til Sions berg, til den levende Guds by, det himmelske Jerusalem, og til myriader av engler i en gledelig forsamling,

    Read in context

  • Åpenbaringen 21,3

    Og jeg hørte en høy røst fra tronen si: "Se, Guds bolig er nå blant menneskene, og Han vil bo med dem. De skal være Hans folk, og Gud selv vil være med dem og være deres Gud.

    Read in context

  • Åpenbaringen 5,13

    Og jeg hørte hver skapning i himmelen, på jorden, under jorden og på havet, og alt som er i dem, si:
    “Til Ham som sitter på tronen og til Lammet
    være velsignelse, ære, herlighet og herredømme i all evighet!”

    Read in context