Åpenbaringen 1,20

¹⁸ og den levende; jeg var død, og se, jeg er levende i all evighet, og jeg har nøklene til døden og dødsriket.

¹⁹ Skriv derfor det du har sett, det som er nå, og det som skal skje etter dette.

Når det gjelder de syv stjernene du så i min høyre hånd og de syv gylne lysestakene: De syv stjernene er englene for de syv menighetene, og de syv lysestakene er de syv menighetene.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: This is the mystery of the seven stars you saw in My right hand and of the seven golden lampstands: The seven stars are the angels of the seven churches, and the seven lampstands are the seven churches.
KJV: The mystery of the seven stars which thou sawest in my right hand, and the seven golden candlesticks. The seven stars are the angels of the seven churches: and the seven candlesticks which thou sawest are the seven churches.
WEB: The mystery of the seven stars which you saw in my right hand, and the seven golden lamp stands is this: The seven stars are the angels of the seven assemblies. The seven lamp stands are seven assemblies.
ASV: the mystery of the seven stars which thou sawest in my right hand, and the seven golden candlesticks. The seven stars are the angels of the seven churches: and the seven candlesticks are seven churches.
DARBY: The mystery of the seven stars which thou hast seen on my right hand, and the seven golden lamps. The seven stars are angels of the seven assemblies; and the seven lamps are seven assemblies.
BLB: The mystery of the seven stars, which you saw on My right hand, and the seven golden lampstands: The seven stars are the angels of the seven churches, and the seven lampstands are the seven churches.[]

ÅB: hemmeligheten med de syv stjerner som du så i min høyre hånd, og de syv gull-lysestaker! De syv stjerner er engler for de syv menigheter, og de syv lysestaker er syv menigheter.
OTB: Når det gjelder de syv stjernene du så i min høyre hånd og de syv gylne lysestakene: De syv stjernene er englene for de syv menighetene, og de syv lysestakene er de syv menighetene.
B1930: hemmeligheten med de syv stjerner som du så i min høire hånd, og de syv gull-lysestaker! De syv stjerner er engler for de syv menigheter, og de syv lysestaker er syv menigheter.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

Åpenbaringen 2,1
"Til engelen for menigheten i Efesos skriv: Dette er ordene fra Ham som holder de sju stjernene i sin høyre hånd og vandrer blant de sju gullstakene.
Read in context
Åpenbaringen 3,1
“Skriv til engelen for menigheten i Sardes: Dette sier han som har de sju Guds ånder og de sju stjerner. Jeg vet om dine gjerninger; du har navn av å leve, men du er død.
Read in context
Åpenbaringen 1,16
I sin høyre hånd holdt han syv stjerner, og ut av hans munn kom et skarpt, tveegget sverd. Hans ansikt var som solen som skinner i sin fulle styrke.
Read in context
Sakarja 4,2
Han spurte meg: «Hva ser du?» Jeg svarte: «Jeg ser en lysestake, helt av gull, med en skål på toppen og syv lamper på den, med syv rør til lampene på toppen.
Read in context
Åpenbaringen 3,7
“Skriv til engelen for menigheten i Filadelfia: Dette sier den hellige og sanne, han som har Davids nøkkel. Når han åpner, skal ingen lukke, og når han lukker, skal ingen åpne.
Read in context
Åpenbaringen 3,14
“Skriv til engelen for menigheten i Laodikea: Dette sier Amen, det trofaste og sanne vitne, opphavet til Guds skapelse.
Read in context
Åpenbaringen 2,18
"Til engelen for menigheten i Tyatira skriv: Dette er ordene fra Guds Sønn, han hvis øyne er som flammende ild og hvis føtter er som polert bronse.
Read in context
Åpenbaringen 2,12
"Til engelen for menigheten i Pergamon skriv: Dette er ordene fra Ham som har det skarpe, tveeggede sverdet.
Read in context