Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

5. Mosebok 12,14

12 Og dere skal glede dere for Herrens deres Guds åsyn—dere, deres sønner og døtre, deres mannlige og kvinnelige tjenere, og levittene fra deres byer, for de har ingen tildeling eller arv med dere.

13 Vær forsiktig så dere ikke ofrer deres brennoffer på noe sted dere ser.

Ofre dem bare på det stedet Herren vil velge i en av deres stammer, og der skal dere følge alt jeg befaler dere.

15 Likevel kan dere slakte deres dyr i noen av deres byer og spise så mye av kjøttet dere ønsker, i henhold til den velsignelsen Herren deres Gud gir dere. Både de som er rituelt urene og de rene kan spise det, som om det var gasell eller hjort.

16 Men dere må ikke konsumere blodet; hell det ut på jorden som vann.

Read the whole chapter

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
you must offer them only in the place the LORD will choose in one of your tribal territories, and there you shall do all that I command you.
KJV
But in the place which the LORD shall choose in one of thy tribes, there thou shalt offer thy burnt offerings, and there thou shalt do all that I command thee.
WEB
but in the place which the LORD chooses in one of your tribes, there you shall offer your burnt offerings, and there you shall do all that I command you.
ASV
but in the place which Jehovah shall choose in one of thy tribes, there thou shalt offer thy burnt-offerings, and there thou shalt do all that I command thee.
DARBY
but in the place which Jehovah will choose in one of thy tribes, there thou shalt offer thy burnt-offerings, and there thou shalt do all that I command thee.
BLB
Indeed rather, in the place that YHWH chooses in one of your tribes, there you shall offer your burnt offerings, and there you shall do all that I command you.
ÅB
Men på det sted som Herren utvelger i en av dine stammer, der skal du ofre dine brennoffer, og der skal du gjøre alt det jeg befaler deg.
OTB
Ofre dem bare på det stedet Herren vil velge i en av deres stammer, og der skal dere følge alt jeg befaler dere.
B1930
Men på det sted som Herren utvelger i en av dine stammer, der skal du ofre dine brennoffer, og der skal du gjøre alt det jeg byder dig.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 5. Mosebok 12,5

    I stedet skal dere søke det stedet Herren deres Gud vil velge ut blant alle deres stammer for å sette sitt navn til sin bolig, og dit skal dere gå.

    Read in context

  • 2. Korinterbrev 5,19

    Det vil si, Gud var i Kristus og forsonet verden med seg selv, uten å tilregne dem deres overtredelser, og Han har betrodd oss forsoningens budskap.

    Read in context

  • 5. Mosebok 12,11

    da skal dere til det stedet Herren deres Gud vil velge for å la sitt navn bo, bringe alt jeg befaler dere: deres brennoffer, slaktoffer, tiender, spesielle gaver og alle deres utvalgte lovede offer til Herren.

    Read in context

  • Salmene 5,7

    Men jeg, ved Din store miskunn, vil gå inn i Ditt hus;
    I Ditt hellige tempel vil jeg bøye meg i ærefrykt for Deg.

    Read in context

  • Salmene 9,11

    Syng lovsanger til Herren, som bor på Sion;
    Forkynn hans gjerninger blant folkene.

    Read in context

  • Hebreerne 13,15

    Gjennom Ham, la oss derfor stadig bære fram et lovprisningsoffer til Gud, som er frukten av lepper som bekjenner Hans navn.

    Read in context

  • Hebreerne 10,19–22

    Derfor, kjære venner, siden vi har tillit til å gå inn i Det Aller Helligste ved Jesu blod,

    Read in context