4. Mosebok 17,12

10 Herren instruerte Moses: "Legg Arons stav tilbake foran vitnesbyrdet, for å bli oppbevart som et tegn mot de opprørske, så deres klager mot meg kan opphøre og de ikke dør."

11 Moses fulgte Herrens instruksjoner nøyaktig.

Israelittene sa til Moses: "Vi er fortapt! Vi omkommer, vi omkommer alle!

13 Enhver som nærmer seg Herrens tabernakel vil dø. Skal vi alle omkomme fullstendig?"

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Then the Israelites declared to Moses, “Look, we are perishing! We are lost; we are all lost!
KJV
And the children of Israel spake unto Moses, saying, Behold, we die, we perish, we all perish.
WEB
The children of Israel spoke to Moses, saying, “Behold, we perish! We are undone! We are all undone!
ASV
And the children of Israel spake unto Moses, saying, Behold, we perish, we are undone, we are all undone.
DARBY
And the children of Israel spoke to Moses, saying, Lo, we expire, we perish, we all perish.
BLB
And the sons of Israel spoke to Moses, saying, “Behold, we have expired, we have perished, all of us have perished.
ÅB
Men Israels barn sa til Moses: Se, vi omkommer, vi er fortapt, vi er fortapt alle sammen!
OTB
Israelittene sa til Moses: "Vi er fortapt! Vi omkommer, vi omkommer alle!
B1930
Men Israels barn sa til Moses: Se, vi omkommer, vi er fortapt, vi er fortapt alle sammen!

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references