Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

4. Mosebok 12,9

AngerJudgment

7 Slik er det ikke med min tjener Moses; han er trofast i hele mitt hus.

8 Med ham taler jeg ansikt til ansikt, klart og ikke i gåter; han skuer Herrens skikkelse. Hvorfor var dere da ikke redde for å tale mot min tjener Moses?»

Herrens vrede brant mot dem, og han dro bort.

10 Da skyen løftet seg fra teltet, ble Miriams hud spedalsk, hvit som snø. Aron vendte seg mot henne og så at hun hadde en vanærende hudsykdom.

11 Aron sa til Moses: «Å, min herre, jeg ber deg, ikke hold denne synden mot oss, for vi har handlet tåpelig og syndet.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
So the anger of the LORD burned against them, and He departed.
KJV
And the anger of the LORD was kindled against them; and he departed.
WEB
The LORD’s anger burned against them; and he departed.
ASV
And the anger of Jehovah was kindled against them; and he departed.
DARBY
And the anger of Jehovah was kindled against them, and he went away;
BLB
And the anger of YHWH was kindled against them, and He departed.
ÅB
Og Herrens vrede ble tent opp mot dem, og han gikk bort.
OTB
Herrens vrede brant mot dem, og han dro bort.
B1930
Og Herrens vrede optendtes mot dem, og han gikk bort.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 4. Mosebok 11,1

    Folket begynte å klage over sine ulykker i Herrens hørsel, og da Herren hørte det, ble hans vrede opptent. Herrens ild brant blant dem og fortærte noen ytterst i leiren.

    Read in context

  • Hosea 5,15

    Jeg vil gå bort og vende tilbake til mitt sted
    Inntil de erkjenner sin skyld og søker mitt ansikt;
    I sin nød vil de ivrig søke meg.

    Read in context

  • 1. Mosebok 17,22

    Etter å ha avsluttet sin samtale med Abraham, gikk Gud opp fra ham.

    Read in context