3. Johannes 1,4

² Kjære venn, jeg ber om at du må ha fremgang på alle måter og være ved god helse, slik som din sjel har det godt.

³ For jeg ble fylt med glede da brødrene kom og vitnet om din sannhet, spesielt hvordan du lever i sannheten.

Det er ingen større glede for meg enn å høre at mine barn lever i sannheten.

⁵ Kjære venn, du er trofast i det du gjør for brødrene og søstrene, selv om de er fremmede for deg;

⁶ og de har talt om din kjærlighet foran menigheten. Du vil gjøre vel i å sende dem videre på en måte som ærer Gud.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: I have no greater joy than to hear that my children are walking in the truth.
KJV: I have no greater joy than to hear that my children walk in truth.
WEB: I have no greater joy than this: to hear about my children walking in truth.
ASV: Greater joy have I none than this, to hear of my children walking in the truth.
DARBY: I have no greater joy than these things that I hear of my children walking in the truth.
BLB: I have no greater joy than these things, that I should hear of my children walking in the truth.

ÅB: Større glede har jeg ikke enn dette at jeg hører mine barn vandrer i sannheten.
OTB: Det er ingen større glede for meg enn å høre at mine barn lever i sannheten.
B1930: Større glede har jeg ikke enn dette at jeg hører mine barn vandrer i sannheten.

Galaterne 4,19
Mine elskede barn, som jeg igjen er i fødselsveer for inntil Kristus er dannet i dere,
Read in context
Ordspråkene 23,24
Faren til et rettferdig barn vil ha stor glede; han som er far til en klok sønn vil fryde seg over ham.
Read in context
2. Timoteus 1,2
Til Timoteus, mitt kjære barn: Må du motta nåde, barmhjertighet og fred fra Gud Faderen og Kristus Jesus, vår Herre.
Read in context
1. Timoteus 1,2
til Timoteus, min ekte sønn i troen: Nåde, miskunn og fred fra Gud Faderen og Kristus Jesus, vår Herre.
Read in context
2. Kongebok 20,3
"Vær så snill, Herre, husk bare hvordan jeg har vandret for ditt ansikt helhjertet og sannferdig, og har gjort det som er godt i dine øyne." Og Hiskia gråt bittert.
Read in context
1. Kongebok 2,4
så Herren kan oppfylle sitt ord som Han talte om meg, og sa: ‘Hvis dine sønner tar seg i akt på sin vei, så de vandrer for mitt åsyn i sannhet med hele sitt hjerte og hele sin sjel, skal du aldri mangle en mann til å sitte på Israels trone.’
Read in context
Galaterne 2,14
Da jeg så at de ikke handlet i samsvar med sannheten i evangeliet, sa jeg til Kefas foran dem alle: “Hvis du, en jøde, lever som en hedning og ikke som en jøde, hvordan kan du tvinge hedninger til å følge jødiske skikker?”
Read in context
Filemon 1,10
Jeg appellerer til deg for min sønn Onesimus, som jeg har fått i min fangenskap.
Read in context