2. Timoteus 3,16
14 Du derimot, fortsett i de tingene du har lært og er blitt overbevist om, vitende om fra hvem du har lært dem,
15 og at fra barndommen av har du kjent de hellige skrifter som er i stand til å gi visdom som fører til frelse gjennom troen i Kristus Jesus.
Hele Skriften er innåndet av Gud og nyttig til undervisning, til overbevisning, til rettledning, til opplæring i rettferdighet;
17 slik at Guds tjener kan være fullt ut i stand, utrustet til all god gjerning.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- All Scripture is God-breathed and is useful for instruction, for conviction, for correction, and for training in righteousness,
- KJV
- All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness:
- WEB
- Every Scripture is God-breathed and profitable for teaching, for reproof, for correction, and for instruction in righteousness,
- ASV
- Every scripture inspired of God [is] also profitable for teaching, for reproof, for correction, for instruction which is in righteousness.
- DARBY
- Every scripture [is] divinely inspired, and profitable for teaching, for conviction, for correction, for instruction in righteousness;
- BLB
- Every Scripture [is] God-breathed and profitable for teaching, for conviction, for correction, [and] for training in righteousness,
- ÅB
- Den hele Skrift er innblest av Gud av Gud og nyttig til lærdom, til overbevisning, til rettledning, til opptuktelse i rettferdighet,
- OTB
- Hele Skriften er innåndet av Gud og nyttig til undervisning, til overbevisning, til rettledning, til opplæring i rettferdighet;
- B1930
- Den hele Skrift er innblest av Gud av Gud og nyttig til lærdom, til overbevisning, til rettledning, til optuktelse i rettferdighet,
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Romerne 15,4
For alt som ble skrevet tidligere, ble skrevet til vår lærdom, så vi gjennom utholdenhet og oppmuntring fra Skriftene kan ha håp.
Read in contextHebreerne 4,12
For Guds ord er levende og virksomt, skarpere enn noe tveegget sverd, og trenger gjennom til å skille sjel og ånd, ledd og marg; det dømmer hjertets tanker og hensikter.
Read in context2. Peter 1,19–21
Og så har vi det profetiske ordet bekreftet, som dere gjør vel i å være oppmerksomme på som på en lampe som skinner på et mørkt sted, inntil dagen gryr og morgenstjernen stiger opp i deres hjerter.
Read in contextMarkus 12,24
Jesus svarte: "Tar dere ikke feil fordi dere ikke kjenner Skriftene eller Guds kraft?
Read in contextSalmene 19,7–11
Herrens lov er fullkommen, den gir sjelen nytt liv;
Read in context
Herrens vitnesbyrd er trofast, det gir den enfoldige visdom.Salmene 119,9
Hvordan kan en ung mann holde sin vei ren?
Read in context
Ved å holde den etter ditt ord.Ordspråkene 6,23
For budet er en lampe, læren er et lys, og rettelser for disiplin er veien til livet,
Read in context2. Timoteus 4,2
Forkynn ordet; vær beredt i tide og utide; irettesett, refs og forman med all tålmodighet og undervisning.
Read in context