Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

2. Samuelsbok 11,3

BathshebaDavidEliamUriah
Temptation

1 Så skjedde det om våren, på den tiden da kongene drar ut i krig, at David sendte Joab og sine tjenere med ham, og hele Israel, og de ødela ammonittenes sønner og beleiret Rabba. Men David ble igjen i Jerusalem.

2 En kveld sto David opp fra sin seng og spaserte på taket av kongens hus. Derfra så han en kvinne som badet, og hun var meget vakker.

David sendte tjenere for å spørre om kvinnen. Og noen sa, "Er ikke dette Batseba, datteren til Eliam, kona til Uria hetitten?"

4 Da sendte David bud og hentet henne, og da hun kom til ham, lå han med henne — nå hadde hun renset seg fra sin urenhet — så vendte hun tilbake til sitt hus.

5 Og kvinnen ble med barn; så hun sendte bud til David og sa: "Jeg er gravid."

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
So David sent and inquired about the woman, and he was told, “This is Bathsheba, the daughter of Eliam and the wife of Uriah the Hittite.”
KJV
And David sent and enquired after the woman. And one said, Is not this Bath-sheba, the daughter of Eliam, the wife of Uriah the Hittite?
WEB
David sent and inquired after the woman. One said, “Isn’t this Bathsheba, the daughter of Eliam, Uriah the Hittite’s wife?”
ASV
And David send and inquired after the woman. And one said, Is not this Bath-sheba, the daughter of Eliam, the wife of Uriah the Hittite?
DARBY
and David sent and inquired after the woman. And one said, Is not this Bathsheba, the daughter of Eliam, the wife of Urijah the Hittite?
BLB
And David sent and inquired about the woman. And one said, “Is this not Bathsheba, the daughter of Eliam, the wife of Uriah the Hittite?”
ÅB
David sendte bud og spurte seg for om kvinnen, og de sa: Det er jo Batseba, datter av Eliam og hetitten Urias hustru.
OTB
David sendte tjenere for å spørre om kvinnen. Og noen sa, "Er ikke dette Batseba, datteren til Eliam, kona til Uria hetitten?"
B1930
David sendte bud og spurte sig for om kvinnen, og de sa: Det er jo Batseba, datter av Eliam og hetitten Urias hustru.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references