Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

2. Mosebok 9,21

Obedience

19 Gi nå en befaling om å bringe buskapen din og alt du har på marken til et ly, for haglet vil falle på hver person og hvert dyr som finnes på marken og ikke blir brakt inn, og de vil dø.’”

20 De blant faraos embetsmenn som fryktet Herrens ord, skyndte seg å bringe sine tjenere og sin buskap innendørs.

Men de som ignorerte Herrens ord, lot sine tjenere og sin buskap bli på marken.

22 Da sa Herren til Moses: «Rekk ut hånden din mot himmelen, så hagl vil falle over hele Egypt—på mennesker, dyr og hver plante på markene i Egypt.»

23 Da Moses rakte ut staven sin mot himmelen, sendte Herren torden og hagl, og ild løp ned til jorden. Slik regnet Herren hagl over Egypts land.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
but those who disregarded the word of the LORD left their servants and livestock in the field.
KJV
And he that regarded not the word of the LORD left his servants and his cattle in the field.
WEB
Whoever didn’t respect the LORD’s word left his servants and his livestock in the field.
ASV
And he that regarded not the word of Jehovah left his servants and his cattle in the field.
DARBY
But he that did not regard the word of Jehovah left his bondmen and his cattle in the field.
BLB
And he who did not set his heart to the word of YHWH left his servants and his livestock in the field.
ÅB
men de som ikke gav akt på Herrens ord, lot sine folk og sin buskap bli ute på marken.
OTB
Men de som ignorerte Herrens ord, lot sine tjenere og sin buskap bli på marken.
B1930
men de som ikke gav akt på Herrens ord, lot sine folk og sin buskap bli ute på marken.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 1. Krønikebok 22,19

    Sett nå deres hjerte og deres sjel til å søke Herren deres Gud.
    Reis dere, og bygg helligdommen for Herren Gud,
    så dere kan bringe Herrens paktsark
    og de hellige gjenstandene til Gud inn i huset som skal bygges for Herrens navn."

    Read in context

  • Job 7,17

    Hva er mennesket, at Du ærer ham,
    Og at Du bryr Deg om ham,

    Read in context

  • 2. Mosebok 7,23

    Farao vendte seg og gikk inn i sitt palass, og tok ikke engang dette til hjerte.

    Read in context

  • Daniel 10,12

    Han fortsatte: “Frykt ikke, Daniel. Fra den første dagen du satte ditt hjerte på å forstå og ydmyket deg for din Gud, ble dine ord hørt, og jeg har kommet som svar på dem.

    Read in context

  • Ordspråkene 24,32

    Jeg observerte og tok det til hjertet; jeg så og mottok lærdom.

    Read in context

  • Esekiel 40,4

    Mannen sa til meg: "Menneskesønn, observer med dine øyne, lytt med dine ører, og legg merke til alt jeg skal vise deg, for du er blitt brakt hit for at jeg skal kunne vise det til deg. Rapportér til Israels hus alt du ser."

    Read in context

  • Job 34,14

    Hvis Han skulle samle sin ånd
    og pust til seg selv,

    Read in context

  • 1. Samuelsbok 4,20

    Mens hun var i ferd med å dø, sa kvinnene som sto ved henne: “Ikke vær redd, du har født en sønn.” Men hun svarte ikke eller ga akt.

    Read in context