2. Mosebok 7,23
21 Fisken i Nilen døde, og elven stinket slik at egypterne ikke kunne drikke vannet fra Nilen. Det var blod overalt i Egypt.
22 Men de egyptiske magikerne gjorde det samme med sine hemmelige kunster, og faraos hjerte ble forherdet; han lyttet ikke til Moses og Aron, akkurat som Herren hadde sagt.
Farao vendte seg og gikk inn i sitt palass, og tok ikke engang dette til hjerte.
24 Alle egypterne gravde langs Nilen etter vann å drikke, fordi de ikke kunne drikke vannet fra elven.
25 En uke gikk etter at Herren hadde slått Nilen.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Instead, Pharaoh turned around, went into his palace, and did not take any of this to heart.
- KJV
- And Pharaoh turned and went into his house, neither did he set his heart to this also.
- WEB
- Pharaoh turned and went into his house, and he didn’t even take this to heart.
- ASV
- And Pharaoh turned and went into his house, neither did he lay even this to heart.
- DARBY
- And Pharaoh turned and went into his house, and took not this to heart either.
- BLB
- And Pharaoh turned and went into his house, and he did not set his heart even to this.
- ÅB
- Og Farao vendte seg om og gikk hjem til sitt hus og la heller ikke dette på hjerte.
- OTB
- Farao vendte seg og gikk inn i sitt palass, og tok ikke engang dette til hjerte.
- B1930
- Og Farao vendte sig om og gikk hjem til sitt hus og la heller ikke dette på hjerte.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Salmene 62,10
Stol ikke på undertrykkelse,
Read in context
Og sett ikke forgjeves håp til ran;
Om rikdom øker, sett ikke deres hjerte til det.Esekiel 40,4
Mannen sa til meg: "Menneskesønn, observer med dine øyne, lytt med dine ører, og legg merke til alt jeg skal vise deg, for du er blitt brakt hit for at jeg skal kunne vise det til deg. Rapportér til Israels hus alt du ser."
Read in contextHabakkuk 1,5
"Se blant nasjonene,
Read in context
observer, og bli forbløffet.
For jeg gjør en gjerning i dine dager
som du ikke ville tro om det ble fortalt.Ordspråkene 22,17
Bøy ditt øre og lytt til de vises ord; anvend ditt hjerte til min kunnskap,
Read in contextJeremia 36,24
Kongen og alle hans tjenere som hørte alle disse ordene, viste ingen frykt, og de rev ikke i stykker klærne sine.
Read in context5. Mosebok 32,46
sa han til dem, “Ta til hjertet alle de ordene som jeg advarer dere med i dag, at dere kan lære dem til deres barn, at de kan være nøye med å følge alle ordene i denne loven.
Read in contextOrdspråkene 24,32
Jeg observerte og tok det til hjertet; jeg så og mottok lærdom.
Read in contextOrdspråkene 29,1
En person som ofte blir rettet på, men likevel forblir sta, vil plutselig møte konsekvenser uten botemiddel.
Read in context