Exodus 32:10

8 They have turned aside quickly out of the way which I commanded them: they have made them a molten calf, and have worshipped it, and have sacrificed thereunto, and said, These be thy gods, O Israel, which have brought thee up out of the land of Egypt.

9 And the LORD said unto Moses, I have seen this people, and, behold, it is a stiffnecked people:

Now therefore let me alone, that my wrath may wax hot against them, and that I may consume them: and I will make of thee a great nation.

11 And Moses besought the LORD his God, and said, LORD, why doth thy wrath wax hot against thy people, which thou hast brought forth out of the land of Egypt with great power, and with a mighty hand?

12 Wherefore should the Egyptians speak, and say, For mischief did he bring them out, to slay them in the mountains, and to consume them from the face of the earth? Turn from thy fierce wrath, and repent of this evil against thy people.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Now leave Me alone, so that My anger may burn against them and consume them. Then I will make you into a great nation.”
KJV
Now therefore let me alone, that my wrath may wax hot against them, and that I may consume them: and I will make of thee a great nation.
WEB
Now therefore leave me alone, that my wrath may burn hot against them, and that I may consume them; and I will make of you a great nation.”
ASV
now therefore let me alone, that my wrath may wax hot against them, and that I may consume them: and I will make of thee a great nation.
DARBY
And now let me alone, that my anger may burn against them, and I may consume them; and I will make of thee a great nation.
BLB
And now, leave Me alone, and My anger may burn hot against them, and I may consume them. And I will make you into a great nation.”
ÅB
La nå meg få råde, så min vrede kan tennes opp mot dem, og jeg kan ødelegge dem; så vil jeg gjøre deg til et stort folk.
OTB
La meg nå være, så min vrede kan brenne mot dem og jeg kan ødelegge dem. Så vil jeg gjøre deg til et stort folk.»
B1930
La nu mig få råde, så min vrede kan optendes mot dem, og jeg kan ødelegge dem; så vil jeg gjøre dig til et stort folk.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Deuteronomy 9:14

    Let me alone, that I may destroy them, and blot out their name from under heaven: and I will make of thee a nation mightier and greater than they.

    Read in context
  • Numbers 14:12

    I will smite them with the pestilence, and disinherit them, and will make of thee a greater nation and mightier than they.

    Read in context
  • Deuteronomy 9:19

    For I was afraid of the anger and hot displeasure, wherewith the LORD was wroth against you to destroy you. But the LORD hearkened unto me at that time also.

    Read in context
  • Numbers 16:45–48

    Get you up from among this congregation, that I may consume them as in a moment. And they fell upon their faces.

    Read in context
  • Exodus 22:24

    And my wrath shall wax hot, and I will kill you with the sword; and your wives shall be widows, and your children fatherless.

    Read in context
  • Numbers 14:19–20

    Pardon, I beseech thee, the iniquity of this people according unto the greatness of thy mercy, and as thou hast forgiven this people, from Egypt even until now.

    Read in context
  • Numbers 16:22

    And they fell upon their faces, and said, O God, the God of the spirits of all flesh, shall one man sin, and wilt thou be wroth with all the congregation?

    Read in context
  • Exodus 32:11

    And Moses besought the LORD his God, and said, LORD, why doth thy wrath wax hot against thy people, which thou hast brought forth out of the land of Egypt with great power, and with a mighty hand?

    Read in context