2. Krønikebok 9,27
25 Salomo hadde fire tusen stallplasser for hester og vogner, og tolv tusen ryttere; og han stasjonerte dem i vognbyene og hos kongen i Jerusalem.
26 Og han var hersker over alle kongene fra Eufratelven til filisternes land, og så langt som til grensen av Egypt.
Kongen gjorde sølv like vanlig som steiner i Jerusalem, og han gjorde sedertre like rikelig som morbærtrær i lavlandet.
28 Og hester ble brakt til Salomo fra Egypt og fra alle land.
29 Nå, resten av Salomos gjerninger, fra begynnelsen til slutten, er de ikke skrevet i profeten Natans krønike, og i profetien til Ahia fra Sjilo, og i synene til seeren Iddo angående Jeroboam, Nebats sønn?
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- The king made silver as common in Jerusalem as stones, and cedar as abundant as sycamore in the foothills.
- KJV
- And the king made silver in Jerusalem as stones, and cedar trees made he as the sycomore trees that are in the low plains in abundance.
- WEB
- The king made silver as common in Jerusalem as stones, and he made cedars to be as abundant as the sycamore trees that are in the lowland.
- ASV
- And the king made silver to be in Jerusalem as stones, and cedars made he to be as the sycomore-trees that are in the lowland, for abundance.
- DARBY
- And the king made silver in Jerusalem as stones, and cedars made he as the sycamores that are in the lowland for abundance.
- BLB
- And the king made the silver in Jerusalem as stones, and cedar trees he made as abundant as the sycamores that [are] in the Shephelah.
- ÅB
- Kongen gjorde sølvet i Jerusalem like så almindelig som stein, og sedertre like så almindelig som morbærtrærne i lavlandet.
- OTB
- Kongen gjorde sølv like vanlig som steiner i Jerusalem, og han gjorde sedertre like rikelig som morbærtrær i lavlandet.
- B1930
- Kongen gjorde sølvet i Jerusalem like så almindelig som sten, og sedertre like så almindelig som morbærtrærne i lavlandet.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
2. Krønikebok 1,15–17
Kongen gjorde sølv og gull like vanlig i Jerusalem som steiner,
Read in context
og han gjorde sedertrær like tallrike som morbærtrærne i lavlandet.2. Krønikebok 9,20
Alle kong Salomos drikkekar var av gull, og alle redskapene i Libanonskoghuset var av rent gull; sølv ble ikke ansett som verdifullt i Salomos dager.
Read in contextJob 22,24–25
og kaster ditt gull til støvet,
Read in context
Ofirs gull til bekkens steiner,1. Krønikebok 27,28
og over oliventrærne og morbærtrærne i lavlandet var Baal-Hanan, gederitten;
Read in context
og over oljelagrene var Joasj;Jesaja 9,10
"Mursteinene har falt, men vi vil bygge opp igjen med hugget stein; morbærtrærne er hogd ned, men vi vil erstatte dem med sedrer."
Read in context1. Kongebok 10,27–29
Kongen gjorde sølv like vanlig i Jerusalem som steiner, og han gjorde sedrer like rikelige som morbærtrær i lavlandet.
Read in contextLukas 19,4
Så han løp i forveien og klatret opp i et morbærtre for å se ham, siden Jesus var på vei forbi der.
Read in contextAmos 7,14
Amos svarte Amasja, “Jeg var ikke en profet eller sønn av en profet, men en gjeter og en pleier av morbærfiken.
Read in context