2. Krønikebok 20,11

9 'Hvis en katastrofe kommer over oss, enten ved sverd, dom, pest eller hungersnød, vil vi stå foran dette huset og foran Deg (for Ditt navn er i dette huset), og rope til Deg i vår nød, og Du vil høre og redde oss.'

10 Se nå, Ammons sønner, Moab og Seirs fjell, som Du ikke lot Israel invadere da de kom ut av Egyptens land (for de vendte seg bort fra dem og ødela dem ikke),

se hvordan de betaler oss tilbake ved å komme for å drive oss ut fra Din eiendom, som Du har gitt oss som arv.

12 Vår Gud, vil Du ikke dømme dem? For vi er maktesløse foran denne store mengden som kommer mot oss; og vi vet ikke hva vi skal gjøre, men våre øyne er rettet mot Deg."

13 Hele Juda stod foran Herren, med sine spedbarn, sine koner og sine barn.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
See how they are repaying us by coming to drive us out of the possession that You gave us as an inheritance.
KJV
Behold, I say, how they reward us, to come to cast us out of thy possession, which thou hast given us to inherit.
WEB
behold, how they reward us, to come to cast us out of your possession, which you have given us to inherit.
ASV
behold, how they reward us, to come to cast us out of thy possession, which thou hast given us to inherit.
DARBY
behold, they reward us, in coming to cast us out of thy possession, which thou hast given us to possess.
BLB
And behold, they are recompensing to us by coming to throw us out of Your possession, which You have given us to inherit.
ÅB
se hvordan de lønner oss! Nå kommer de og vil drive oss ut av din eiendom, som du har gitt oss i eie.
OTB
se hvordan de betaler oss tilbake ved å komme for å drive oss ut fra Din eiendom, som Du har gitt oss som arv.
B1930
se hvorledes de lønner oss! Nu kommer de og vil drive oss ut av din eiendom, som du har gitt oss i eie.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references