2. Krønikebok 12,5

³ Han kom med 1 200 vogner, 60 000 ryttere, og utallige folk som fulgte ham fra Egypt: libyerne, sukkeerne og etiopierne.

⁴ Han tok de befestede byene i Juda og fortsatte mot Jerusalem.

Da kom profeten Sjemaja til Rehabeam og lederne i Juda som hadde samlet seg i Jerusalem på grunn av Sjisjak, og han sa til dem: «Så sier Herren: ‘Dere har forlatt Meg, så Jeg har også forlatt dere til Sjisjak.’»

⁶ Derfor ydmyket lederne i Israel og kongen seg og erklærte: «Herren er rettferdig.»

⁷ Da Herren så at de ydmyket seg, kom Herrens ord til Sjemaja og sa: «De har ydmyket seg, så Jeg vil ikke ødelegge dem; og Jeg vil gi dem en liten befrielse, og Min vrede skal ikke bli utøst over Jerusalem ved Sjisjak.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: Then Shemaiah the prophet came to Rehoboam and the leaders of Judah who had gathered at Jerusalem because of Shishak, and he said to them, “This is what the LORD says: ‘You have forsaken Me; therefore, I have forsaken you into the hand of Shishak.’”
KJV: Then came Shemaiah the prophet to Rehoboam, and to the princes of Judah, that were gathered together to Jerusalem because of Shishak, and said unto them, Thus saith the LORD, Ye have forsaken me, and therefore have I also left you in the hand of Shishak.
WEB: Now Shemaiah the prophet came to Rehoboam and to the princes of Judah, who were gathered together to Jerusalem because of Shishak, and said to them, “The LORD says, ‘You have forsaken me, therefore I have also left you in the hand of Shishak.’”
ASV: Now Shemaiah the prophet came to Rehoboam, and to the princes of Judah, that were gathered together to Jerusalem because of Shishak, and said unto them, Thus saith Jehovah, Ye have forsaken me, therefore have I also left you in the hand of Shishak.
DARBY: And Shemaiah the prophet came to Rehoboam and [to] the princes of Judah that had gathered together to Jerusalem because of Shishak, and said to them, Thus saith Jehovah: Ye have forsaken me, and therefore have I also left you in the hand of Shishak.
BLB: And Shemaiah the prophet came to Rehoboam and the leaders of Judah who were gathered together in Jerusalem because of Shishak, and he said to them, “Thus says YHWH, ‘You⁺ have forsaken Me; and also I have abandoned you⁺ all into the hand of Shishak.’”

ÅB: Da kom profeten Semaja til Rehabeam og Judas høvdinger, som hadde samlet seg i Jerusalem av frykt for Sisak, og han sa til dem: Så sier Herren: Dere har forlatt meg; derfor har også jeg forlatt dere og gitt dere i Sisaks hånd.
OTB: Da kom profeten Sjemaja til Rehabeam og lederne i Juda som hadde samlet seg i Jerusalem på grunn av Sjisjak, og han sa til dem: «Så sier Herren: ‘Dere har forlatt Meg, så Jeg har også forlatt dere til Sjisjak.’»
B1930: Da kom profeten Semaja til Rehabeam og Judas høvdinger, som hadde samlet sig i Jerusalem av frykt for Sisak, og han sa til dem: Så sier Herren: I har forlatt mig; derfor har også jeg forlatt eder og gitt eder i Sisaks hånd.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

2. Krønikebok 11,2
Men et budskap fra Herren kom til Sjemaja, Guds mann, og sa,
Read in context
2. Krønikebok 15,2
Han gikk fram for Asa og sa: «Hør meg, Asa, og hele Juda og Benjamin: Herren er med dere når dere er med Ham. Hvis dere søker Ham, vil Han la dere finne Ham; men hvis dere forlater Ham, vil Han forlate dere.
Read in context
1. Kongebok 12,22
Men Herrens budskap kom til Sjemaja, Guds mann, og sa,
Read in context
2. Samuelsbok 24,14
Da sa David til Gad: "Jeg er i stor nød. La oss falle i Herrens hånd, for Hans barmhjertighet er stor; men la meg ikke falle i menneskehender."
Read in context
Jeremia 5,19
Og når folket spør, ‘Hvorfor har Herren vår Gud gjort alt dette mot oss?’ skal du si til dem, ‘Slik dere har forlatt Meg og tjent fremmede guder i deres eget land, slik skal dere tjene fremmede i et land som ikke er deres eget.’
Read in context
5. Mosebok 28,15–68
Men hvis du ikke adlyder Herren din Gud og ikke nøye følger alle Hans bud og forskrifter som jeg gir deg i dag, vil alle disse forbannelsene komme over deg og overvelde deg:
Read in context
2. Krønikebok 12,1–2
Da Rehabeams kongedømme var etablert og ble sterkt, vendte han og hele Israel med ham seg bort fra Herrens lov.
Read in context
Salmene 37,33
Men Herren vil ikke overgi dem i de ugudeliges hånd
Eller la dem bli dømt når de blir stilt for retten.
Read in context