1. Timoteus 3,14
12 Diakonene skal være tro mot én kvinne og gode ledere for sine barn og sine egne hjem.
13 For de som har tjent godt som diakoner, vinner seg selv en høy anseelse og stor frimodighet i troen på Kristus Jesus.
Jeg skriver dette til deg i håp om å komme snart;
15 men hvis jeg blir forsinket, skriver jeg for at du skal vite hvordan man skal oppføre seg i Guds hus, som er den levende Guds menighet, sannhetens støtte og grunnvoll.
16 Uten tvil er gudsfryktens mysterium stort:
Han som ble åpenbart i kjødet,
Rettferdiggjort i Ånden,
Sett av engler,
Forkynt blant folkeslagene,
Trodd i verden,
Tatt opp i herlighet.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Although I hope to come to you soon, I am writing you these things
- KJV
- These things write I unto thee, hoping to come unto thee shortly:
- WEB
- These things I write to you, hoping to come to you shortly,
- ASV
- These things write I unto thee, hoping to come unto thee shortly;
- DARBY
- These things I write to thee, hoping to come to thee more quickly;
- BLB
- I write these things to you, hoping to come to you in quickness,
- ÅB
- Dette skriver jeg til deg skjønt jeg håper snart å komme til deg,
- OTB
- Jeg skriver dette til deg i håp om å komme snart;
- B1930
- Dette skriver jeg til dig skjønt jeg håper snart å komme til dig,
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Filemon 1,22
Samtidig, forbered et gjesterom for meg, for jeg håper å bli gjenforent med deg gjennom dine bønner.
Read in context1. Korinterbrev 11,34
Hvis noen er sultne, bør de spise hjemme, slik at når dere møtes sammen, ikke resulterer det i dom. Og når jeg kommer, vil jeg gi ytterligere instruksjoner.
Read in context2. Johannes 1,12
Selv om jeg har mange ting å skrive til dere, foretrekker jeg ikke å gjøre det med papir og blekk; men jeg håper å besøke dere og tale ansikt til ansikt, så deres glede kan være fullkommen.
Read in context1. Tessalonikerbrev 2,18
For vi ønsket å komme til dere—jeg, Paulus, mer enn én gang—og likevel hindret Satan oss.
Read in context1. Timoteus 4,13
Inntil jeg kommer, viet deg til offentlig lesning, til formaning og til undervisning.
Read in context3. Johannes 1,14
Jeg håper å besøke deg snart, og vi vil snakke ansikt til ansikt.
Read in contextHebreerne 13,23
Vit at vår bror Timoteus er blitt løslatt. Hvis han kommer snart, vil jeg komme med ham for å se dere.
Read in context2. Korinterbrev 1,15–17
I denne tillit ville jeg først komme til dere, for at dere skulle få en dobbelt glede;
Read in context