Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

1. Samuelsbok 3,4

Samuel
God's wordGuidance and decisions

2 En natt lå Eli, hvis syn hadde blitt svakt slik at han ikke kunne se godt, på sin vanlige plass.

3 Guds lampe hadde ennå ikke gått ut, og Samuel lå i Herrens tempel, der Guds ark var.

Da ropte Herren til Samuel. Han svarte: «Her er jeg!»

5 Han løp til Eli og sa: «Her er jeg, for du kalte på meg.» Men Eli sa: «Jeg kalte ikke på deg; gå tilbake og legg deg.» Så han gikk og la seg.

6 Igjen ropte Herren: «Samuel!» Samuel reiste seg og gikk til Eli og sa: «Her er jeg, for du kalte på meg.» Men Eli svarte: «Jeg kalte ikke på deg, min sønn. Gå tilbake og legg deg.»

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Then the LORD called to Samuel, and he answered, “Here I am.”
KJV
That the LORD called Samuel: and he answered, Here am I.
WEB
The LORD called Samuel. He said, “Here I am.”
ASV
that Jehovah called Samuel; and he said, Here am I.
DARBY
that Jehovah called to Samuel. And he said, Here am I.
BLB
that YHWH called to Samuel. And he answered, “Behold.”
ÅB
da ropte Herren på Samuel, og han sa: Ja, her er jeg.
OTB
Da ropte Herren til Samuel. Han svarte: «Her er jeg!»
B1930
da ropte Herren på Samuel, og han sa: Ja, her er jeg.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references