1. Samuelsbok 2,12
10 De som motsetter seg Herren vil bli knust;
Han vil tordne mot dem fra himmelen.
Herren vil dømme jordens ender.
Han vil gi styrke til sin konge
Og opphøye hornet til sin salvede."
11 Så dro Elkana tilbake til sitt hjem i Rama, men gutten ble igjen for å tjene Herren under presten Eli.
Nå var Elis sønner ugudelige menn; de hadde ingen respekt for Herren.
13 Prestenes skikk med folket var at når noen brakte et offer, kom prestens tjener med en tre-tannet gaffel mens kjøttet kokte,
14 Og han stakk den ned i pannen eller gryten eller kjelen eller karet. Hva enn gaffelen fikk opp, tok presten for seg selv. Slik behandlet de alle israelittene som kom til Sjilo.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Now the sons of Eli were wicked men; they had no regard for the LORD
- KJV
- Now the sons of Eli were sons of Belial; they knew not the LORD.
- WEB
- Now the sons of Eli were wicked men. They didn’t know the LORD.
- ASV
- Now the sons of Eli were base men; they knew not Jehovah.
- DARBY
- Now the sons of Eli were sons of Belial; they knew not Jehovah.
- BLB
- And the sons of Eli [were] sons of worthlessness; they did not know YHWH.
- ÅB
- Men Elis sønner var ryggesløse; de brydde seg ikke om Herren.
- OTB
- Nå var Elis sønner ugudelige menn; de hadde ingen respekt for Herren.
- B1930
- Men Elis sønner var ryggesløse; de brydde sig ikke om Herren.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Romerne 1,28–30
Videre, akkurat som de ikke anså det som verdt å beholde kunnskapen om Gud, overga Gud dem til et fordervet sinn, til å gjøre det som ikke burde gjøres.
Read in contextJeremia 2,8
Prestene sa ikke: 'Hvor er Herren?' De som håndterer loven kjente meg ikke; herskerne gjorde opprør mot meg, og profetene profeterte ved Baal, og fulgte ting som ikke er til nytte.
Read in contextRomerne 1,21
For selv om de kjente Gud, æret de ham verken som Gud eller takket ham, men deres tanker ble meningsløse og deres uforstandige hjerter ble formørket.
Read in contextDommerne 2,10
Etter at hele den generasjonen var samlet til sine fedre, vokste det opp en annen generasjon som verken kjente Herren eller de gjerningene han hadde gjort for Israel.
Read in context2. Korinterbrev 6,15
Eller hvilken enighet har Kristus med Belial, eller hva har en troende til felles med en vantro?
Read in contextJohannes 17,3
Og dette er det evige liv: å kjenne deg, den eneste sanne Gud, og Jesus Kristus, som du har sendt.
Read in contextHosea 4,6–9
Mitt folk blir ødelagt fordi de mangler kunnskap. Fordi du har forkastet kunnskap, vil jeg også forkaste deg fra å være mine prester; fordi du har glemt din Guds lov, vil jeg også glemme dine barn.
Read in contextMalaki 2,1–9
«Og nå, denne advarselen er for dere, prester.
Read in context