1. Mosebok 46,8

6 De tok med seg buskapen og eiendelene de hadde skaffet seg i Kanaan, og dro til Egypt, Jakob og alle hans etterkommere med ham:

7 Hans sønner og sønnesønner, hans døtre og sønnedøtre—alle hans etterkommere tok han med seg til Egypt.

Dette er navnene på Israels sønner som dro til Egypt, Jakob og hans sønner: Ruben, Jakobs førstefødte.

9 Ruben hadde sønner som het Hanok, Pallu, Hesron og Karmi.

10 Simeons sønner: Jemuel, Jamin, Ohad, Jakin, Sohar og Saul, hvis mor var en kanaaneer.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Now these are the names of the sons of Israel (Jacob and his descendants) who went to Egypt: Reuben, Jacob’s firstborn.
KJV
And these are the names of the children of Israel, which came into Egypt, Jacob and his sons: Reuben, Jacob’s firstborn.
WEB
These are the names of the children of Israel, who came into Egypt, Jacob and his sons: Reuben, Jacob’s firstborn.
ASV
And these are the names of the children of Israel, who came into Egypt, Jacob and his sons: Reuben, Jacob`s first-born.
DARBY
And these are the names of the sons of Israel who came into Egypt: Jacob and his sons. Jacob's firstborn, Reuben.
BLB
And these [are] the names of the sons of Israel, the ones coming to Egypt—Jacob and his sons: The firstborn of Jacob, Reuben.
ÅB
Og dette er navnene på Israels barn som kom til Egypt, Jakob og hans sønner: Jakobs førstefødte sønn Ruben,
OTB
Dette er navnene på Israels sønner som dro til Egypt, Jakob og hans sønner: Ruben, Jakobs førstefødte.
B1930
Og dette er navnene på Israels barn som kom til Egypten, Jakob og hans sønner: Jakobs førstefødte sønn Ruben,

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references