1. Mosebok 38,10

8 Da sa Juda til Onan: "Gå inn til din brors kone og oppfyll din plikt som svoger mot henne, for å oppreise din brors ætt."

9 Men Onan visste at ætten ikke ville bli hans; derfor lot han sin sæd gå til spille på jorden hver gang han hadde samkvem med sin brors kone, for å unngå å gi sin bror etterkommere.

Det han gjorde var ondt i Herrens øyne, så Herren lot også ham dø.

11 Da sa Juda til sin svigerdatter Tamar: "Bli boende som enke i din fars hus til min sønn Sela vokser opp." For han tenkte: "Han kan også dø, som sine brødre." Så Tamar dro og bodde i sin fars hus.

12 Etter en tid døde Judas kone, datteren til Sjua. Da Juda hadde kommet over sorgen, dro han opp til Timna til sine saueklippere, sammen med sin venn Hira, Adullamitten.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
What he did was wicked in the sight of the LORD, so He put Onan to death as well.
KJV
And the thing which he did displeased the LORD: wherefore he slew him also.
WEB
The thing which he did was evil in the LORD’s sight, and he killed him also.
ASV
And the thing which he did was evil in the sight of Jehovah: and he slew him also.
DARBY
And the thing which he did was evil in the sight of Jehovah, and he slew him also.
BLB
And what he did was evil in the eyes of YHWH, and He killed him also.
ÅB
Men det var ondt i Herrens øyne det han gjorde, og han lot også ham dø.
OTB
Det han gjorde var ondt i Herrens øyne, så Herren lot også ham dø.
B1930
Men det var ondt i Herrens øine det han gjorde, og han lot også ham dø.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references