Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

1. Mosebok 21,4

AbrahamIsaac
Obedience

2 Sara ble gravid og fødte en sønn til Abraham i hans alderdom, på den tiden Gud hadde spesifisert for ham.

3 Abraham ga sin sønn navnet Isak, sønnen som Sara hadde født ham.

Abraham omskar sin sønn Isak da han var åtte dager gammel, i henhold til Guds befaling.

5 Abraham var hundre år gammel da hans sønn Isak kom til verden.

6 Sara erklærte, “Gud har brakt meg latter, og alle som hører det vil dele min glede.”

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
When his son Isaac was eight days old, Abraham circumcised him, as God had commanded him.
KJV
And Abraham circumcised his son Isaac being eight days old, as God had commanded him.
WEB
Abraham circumcised his son, Isaac, when he was eight days old, as God had commanded him.
ASV
And Abraham circumcised his son Isaac when he was eight days old, as God had commanded him.
DARBY
And Abraham circumcised his son Isaac, being eight days old, as God had commanded him.
BLB
And Abraham circumcised Isaac his son, a son of eight days, as God had commanded him.
ÅB
Og Abraham omskar Isak, sin sønn, da han var åtte dager gammel, slik som Gud hadde befalt ham.
OTB
Abraham omskar sin sønn Isak da han var åtte dager gammel, i henhold til Guds befaling.
B1930
Og Abraham omskar Isak, sin sønn, da han var åtte dager gammel, således som Gud hadde befalt ham.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references