Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

1. Mosebok 18,27

Abraham
HumilityPrayer

25 Langt være det fra deg å gjøre en slik ting—å drepe de rettferdige sammen med de urettferdige, og behandle de rettferdige og de urettferdige likt. Langt være det fra deg! Skal ikke hele jordens Dommer gjøre det som er rett?”

26 Herren sa, “Hvis jeg finner femti rettferdige i byen Sodoma, vil jeg spare hele stedet for deres skyld.”

Da talte Abraham igjen: “Nå som jeg har vært så dristig å tale til Herren, selv om jeg er intet annet enn støv og aske,

28 anta at de femti rettferdige mangler fem, vil du ødelegge hele byen for mangel på fem?” Han sa, “Jeg vil ikke ødelegge den hvis jeg finner førtifem der.”

29 Han talte til Ham igjen, “Anta at det finnes førti der?” Han sa, “For de førti skyld, vil jeg ikke gjøre det.”

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Then Abraham answered, “Now that I have ventured to speak to the Lord—though I am but dust and ashes—
KJV
And Abraham answered and said, Behold now, I have taken upon me to speak unto the Lord, which am but dust and ashes:
WEB
Abraham answered, “See now, I have taken it on myself to speak to the Lord, although I am dust and ashes.
ASV
And Abraham answered and said, Behold now, I have taken upon me to speak unto the Lord, who am but dust and ashes:
DARBY
And Abraham answered and said, Behold now, I have ventured to speak unto the Lord; I, who am dust and ashes.
BLB
And Abraham answered and said, “Behold, please, I have taken it upon myself to speak to the Lord, and I [am] dust and ash.
ÅB
Men Abraham tok igjen til orde og sa: Se, jeg har dristet meg til å tale til Herren, enda jeg er støv og aske;
OTB
Da talte Abraham igjen: “Nå som jeg har vært så dristig å tale til Herren, selv om jeg er intet annet enn støv og aske,
B1930
Men Abraham tok atter til orde og sa: Se, jeg har dristet mig til å tale til Herren, enda jeg er støv og aske;

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references