1. Krønikebok 5,6
4 Etterkommerne til Joel inkluderte:
Sjemaja hans sønn, Gog hans sønn, Sjimi hans sønn,
5 Mika, hans etterkommer, Reaja, hans etterkommer, Baal, hans etterkommer,
og Be'era hans sønn,
som Tilgat-Pilneser, kongen av Assyria, førte bort i eksil.
Han var en leder for rubenittene.
7 Hans slektninger, i henhold til deres familier og generasjoner, var Je'iel høvdingen, deretter Sakarja,
8 og Bela, sønn av Asas, sønn av Sjema, sønn av Joel,
som bodde i Aroer, og strakte seg til Nebo og Ba'al-Meon.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- and Beerah his son, whom Tiglath-pileser king of Assyria carried into exile. Beerah was a leader of the Reubenites.
- KJV
- Beerah his son, whom Tilgath-pilneser king of Assyria carried away captive: he was prince of the Reubenites.
- WEB
- and Beerah his son, whom Tilgath Pilneser king of Assyria carried away captive. He was prince of the Reubenites.
- ASV
- Beerah his son, whom Tilgath-pilneser king of Assyria carried away captive: he was prince of the Reubenites.
- DARBY
- Beerah his son, whom Tilgath-Pilneser king of Assyria carried away captive: he was prince of the Reubenites.
- BLB
- and Beerah his son, whom Tiglath-pilneser king of Assyria removed; He [was] leader of the Reubenite.
- ÅB
- hans sønn Be'era, som kongen i Assyria Tilgat-Pilneser bortførte i fangenskap; han var høvding for rubenittene.
- OTB
- og Be'era hans sønn,
som Tilgat-Pilneser, kongen av Assyria, førte bort i eksil.
Han var en leder for rubenittene. - B1930
- hans sønn Be'era, som kongen i Assyria Tilgat-Pilneser bortførte i fangenskap; han var høvding for rubenittene.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1. Krønikebok 5,26
Så vakte Israels Gud ånden til Pul, kongen av Assyria,
Read in context
det vil si ånden til Tilgat-Pilneser, kongen av Assyria,
og han førte dem bort i eksil, nemlig:
rubenittene, gadittene og halvparten av Manasses stamme,
og brakte dem til Halah, Habor, Hara og elven Gosan,
til denne dag.2. Krønikebok 28,20
Så kom Tiglat-Pileser, kongen av Assyria, mot ham og undertrykte ham i stedet for å støtte ham.
Read in context2. Kongebok 16,7
Så sendte Akas sendebud til Tiglat-Pileser, kongen av Assyria, og sa: "Jeg er din tjener og din sønn; kom meg til hjelp mot kongen av Aram, og kongen av Israel, som reiser seg mot meg."
Read in context2. Kongebok 15,29
I Pekahs, Israels konges, dager, kom Tiglat-Pileser, Assyrias konge, og erobret Ijon, Abel-Bet-Maaka, Janoa, Kedesj, Hasor, Gilead og Galilea, hele Naftalis land; og han førte deres innbyggere i eksil til Assyria.
Read in context