Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

1. Kongebok 6,1

IsraelSolomonEgypt
I det fire hundre og åttiende året etter at Israels barn dro ut av landet Egypt, i det fjerde året av Salomos regjeringstid over Israel, i måneden Ziv (som er den andre måneden), begynte han byggingen av Herrens hus.

2 Huset som kong Salomo bygde for Herren var seksti alen langt, tjue alen bredt, og tretti alen høyt.

3 Forhallen foran skipet i huset var tjue alen lang, i tråd med husets bredde, og ti alen dyp foran huset.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
In the four hundred and eightieth year after the Israelites had come out of the land of Egypt, in the month of Ziv, the second month of the fourth year of Solomon’s reign over Israel, he began to build the house of the LORD.
KJV
And it came to pass in the four hundred and eightieth year after the children of Israel were come out of the land of Egypt, in the fourth year of Solomon’s reign over Israel, in the month Zif, which is the second month, that he began to build the house of the LORD.
WEB
In the four hundred and eightieth year after the children of Israel had come out of the land of Egypt, in the fourth year of Solomon’s reign over Israel, in the month Ziv, which is the second month, he began to build the LORD’s house.
ASV
And it came to pass in the four hundred and eightieth year after the children of Israel were come out of the land of Egypt, in the fourth year of Solomon`s reign over Israel, in the month Ziv, which is the second month, that he began to build the house of Jehovah.
DARBY
And it came to pass in the four hundred and eightieth year after the children of Israel were come out of the land of Egypt, in the fourth year of Solomon's reign over Israel, in the month Zif, which is the second month, that he began to build the house of Jehovah.
BLB
And it came to pass in the four hundredth year and eightieth year after the going out of the sons of Israel from the land of Egypt, in the fourth year, in the month of Ziv—it [is] the second month of the reigning of Solomon over Israel—that he began to build the house of YHWH.
ÅB
I det fire hundre og åttiende år etter Israels barns utgang av Egypt, i måneden siv - det er den annen måned - i det fjerde år etter at Salomo var blitt konge over Israel, begynte han å bygge huset for Herren.
OTB
I det fire hundre og åttiende året etter at Israels barn dro ut av landet Egypt, i det fjerde året av Salomos regjeringstid over Israel, i måneden Ziv (som er den andre måneden), begynte han byggingen av Herrens hus.
B1930
I det fire hundre og åttiende år efter Israels barns utgang av Egyptens land, i måneden siv - det er den annen måned - i det fjerde år efterat Salomo var blitt konge over Israel, begynte han å bygge huset for Herren.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references