1. Kongebok 22,39
37 Slik døde kongen og ble ført til Samaria, hvor de begravde ham.
38 De vasket vognen ved en dam i Samaria, hvor prostituerte badet, og hundene slikket opp hans blod, akkurat som Herrens ord hadde talt.
Nå resten av Akabs gjerninger, og alt han gjorde—elfenbenspalasset han bygde og byene han befestet—er de ikke skrevet i Krønikerboken til Israels konger?
40 Akab ble lagt til hvile med sine forfedre, og hans sønn Akasja etterfulgte ham som konge.
41 Josjafat, sønn av Asa, begynte å regjere over Juda i det fjerde året av Akab, kongen av Israel.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- As for the rest of the acts of Ahab, along with all his accomplishments and the ivory palace and all the cities he built, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel?
- KJV
- Now the rest of the acts of Ahab, and all that he did, and the ivory house which he made, and all the cities that he built, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
- WEB
- Now the rest of the acts of Ahab, and all that he did, and the ivory house which he built, and all the cities that he built, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
- ASV
- Now the rest of the acts of Ahab, and all that he did, and the ivory house which he built, and all the cities that he built, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
- DARBY
- And the rest of the acts of Ahab, and all that he did, and the ivory house that he built, and all the cities that he built, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
- BLB
- And the rest of the acts of Ahab, and all that he did, and the ivory house that he built, and all the cities that he built, are they not written in the Book of the Words of the Days of the Kings of Israel?
- ÅB
- Hva som ellers er å fortelle om Akab, om alt det han gjorde, og om det elfenbenshus han bygget, og om alle de byer han bygget, det er oppskrevet i Israels kongers krønike.
- OTB
- Nå resten av Akabs gjerninger, og alt han gjorde—elfenbenspalasset han bygde og byene han befestet—er de ikke skrevet i Krønikerboken til Israels konger?
- B1930
- Hvad som ellers er å fortelle om Akab, om alt det han gjorde, og om det elfenbenshus han bygget, og om alle de byer han bygget, det er opskrevet i Israels kongers krønike.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Amos 3,15
Jeg vil rive ned vinterhuset sammen med sommerhuset;
Read in context
husene prydet med elfenben skal gå til grunne,
og de store husene skal ta slutt,"
erklærer Herren.Esekiel 27,6
Av eik fra Basan
Read in context
laget de dine årer;
dekket ditt var innlagt med elfenben fra buksbom
fra Kypros' kyster.1. Kongebok 16,20
Når det gjelder de andre gjerningene til Simri og hans konspirasjon som han utførte, er de ikke nedskrevet i Krønikeboken for Israels konger?
Read in context1. Kongebok 14,19
Nå om resten av Jeroboams gjerninger, hans kriger og hans regjeringstid, se, de er nedskrevet i Krønikeboken til Israels konger.
Read in context1. Kongebok 16,5
Når det gjelder de andre gjerningene til Baesa, hans handlinger og hans styrke, er de ikke nedskrevet i Krønikeboken for Israels konger?
Read in contextSalmene 45,8
Alle dine klær dufter av myrra, aloe og kassia;
Read in context
Fra elfenbenspalasser har strengeinstrumenter gledet deg.1. Kongebok 15,31
Når det gjelder resten av Nadabs gjerninger og alt han gjorde, er de ikke skrevet i Krønikeboken til Israels konger?
Read in contextAmos 6,4
De som ligger på senger innlagt med elfenben
Read in context
og strekker seg ut på sine sofaer,
som spiser lam fra flokken
og kalver fra fjøsets midte,