1. Kongebok 15,12

10 Han regjerte i førtién år i Jerusalem, og hans mor var Maaka, Abisaloms datter.

11 Asa gjorde det som var rett i Herrens øyne, som hans forfar David.

Han utviste også de mannlige tempelprostituerte fra landet, og fjernet alle avgudene som hans forfedre hadde laget.

13 Og han fjernet også Maaka, sin mor, fra hennes posisjon som dronningmor, fordi hun hadde laget et støtende bilde som en Asjera; og Asa hogg ned hennes støtende bilde og brente det ved bekken Kidron.

14 Men offerhaugene ble ikke eliminert; likevel var Asas hjerte fullt hengivent til Herren alle hans dager.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
He banished the male shrine prostitutes from the land and removed all the idols that his fathers had made.
KJV
And he took away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
WEB
He put away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
ASV
And he put away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
DARBY
And he put away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his father had made.
BLB
And he banished the male shrine prostitutes from the land, and he removed all the idols that his fathers had made.
ÅB
Han drev tempel-bolerne ut av landet og fikk bort alle de motbydelige avguder som hans fedre hadde gjort.
OTB
Han utviste også de mannlige tempelprostituerte fra landet, og fjernet alle avgudene som hans forfedre hadde laget.
B1930
Han drev tempel-bolerne ut av landet og fikk bort alle de motbydelige avguder som hans fedre hadde gjort.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references