Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

1. Kongebok 13,20

18 Men han sa til ham, “Jeg er også en profet som deg, og en engel talte til meg ved Herrens ord og sa, ‘Ta ham med deg tilbake til ditt hus, slik at han kan spise brød og drikke vann.’” Men han løy for ham.

19 Så vendte han tilbake med ham, og de delte et måltid og drakk vann i hans hus.

Nå skjedde det, mens de satt ved bordet, at Herrens ord kom til profeten som hadde tatt ham med tilbake;

21 og han forkynte til Guds mann som kom fra Juda og sa, “Dette er hva Herren sier: ‘Fordi du har vært ulydig mot Herrens befaling, og ikke har holdt det budet som Herren din Gud påla deg,

22 men har vendt tilbake og spist brød og drukket vann på stedet som Han sa til deg, “Ikke spis brød eller drikk vann,” skal din døde kropp ikke komme til dine fedres grav.’”

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
While they were sitting at the table, the word of the LORD came to the prophet who had brought him back,
KJV
And it came to pass, as they sat at the table, that the word of the LORD came unto the prophet that brought him back:
WEB
As they sat at the table, the LORD’s word came to the prophet who brought him back;
ASV
And it came to pass, as they sat at the table, that the word of Jehovah came unto the prophet that brought him back;
DARBY
And it came to pass as they sat at the table, that the word of Jehovah came to the prophet that brought him back;
BLB
And it came to pass as they sat at the table, that the word of YHWH came to the prophet who had brought him back,
ÅB
Men mens de satt til bords, kom Herrens ord til den profet som hadde fått ham med seg tilbake,
OTB
Nå skjedde det, mens de satt ved bordet, at Herrens ord kom til profeten som hadde tatt ham med tilbake;
B1930
Men mens de satt til bords, kom Herrens ord til den profet som hadde fått ham med sig tilbake,

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 4. Mosebok 23,5

    Herren la et ord i Bileams munn og sa: «Vend tilbake til Balak og gi ham denne beskjeden.»

    Read in context

  • Matteus 7,22

    På den dagen skal mange si til meg: ‘Herre, Herre, har vi ikke profetert i ditt navn, drevet ut demoner i ditt navn, og gjort mange mirakler i ditt navn?’

    Read in context

  • 4. Mosebok 24,16–24

    Uttalelsen til en som hører Guds ord, og har kunnskap fra Den Høyeste, som ser den Allmektiges syn, som faller ned, med øynene avdekket:

    Read in context

  • 1. Korinterbrev 13,2

    Om jeg har profetisk gave, forstår alle mysterier og all kunnskap, og om jeg har all tro så jeg kan flytte fjell, men ikke har kjærlighet, er jeg ingenting.

    Read in context

  • 4. Mosebok 23,16

    Herren møtte Bileam og la et ord i hans munn, og sa: «Vend tilbake til Balak og gi ham denne beskjeden.»

    Read in context

  • 4. Mosebok 24,4

    Uttalelsen til en som hører Guds ord, som ser den Allmektiges syn, som faller ned, med øynene avdekket:

    Read in context

  • Johannes 11,51

    Han sa ikke dette av seg selv, faktisk, som yppersteprest hadde han allerede profetert det året at Jesus skulle dø for den jødiske nasjonen,

    Read in context