Titus 2,3

¹ Men du, tal det som er i samsvar med sunn lære.

² Eldre menn skal være edruelige, verdige, sindige, sunne i troen, i kjærlighet og i utholdenhet.

Likeså skal eldre kvinner føre seg slik som det sømmer seg for hellige, ikke baktalende, ikke avhengige av mye vin, men være lærere i det gode,

⁴ for at de kan lære de unge kvinnene å elske sine menn og sine barn,

⁵ å være sindige, rene, huslige, gode og lydige mot sine egne menn, for at Guds ord ikke skal bli spottet.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: likeså at gamle kvinner i sin ferd skal te seg som det sømmer seg for hellige, ikke fare med baktalelse, ikke være slaver av drikk, men veiledere i det gode,
OTB: Likeså skal eldre kvinner føre seg slik som det sømmer seg for hellige, ikke baktalende, ikke avhengige av mye vin, men være lærere i det gode,
B1930: likeså at gamle kvinner i sin ferd skal te sig som det sømmer sig for hellige, ikke fare med baktalelse, ikke være træler av drikk, men veiledere i det gode,

BSB: Older women, likewise, are to be reverent in their behavior, not slanderers or addicted to much wine, but teachers of good.
KJV: The aged women likewise, that they be in behaviour as becometh holiness, not false accusers, not given to much wine, teachers of good things;
WEB: and that older women likewise be reverent in behavior, not slanderers nor enslaved to much wine, teachers of that which is good,
ASV: that aged women likewise be reverent in demeanor, not slanderers nor enslaved to much wine, teachers of that which is good;
DARBY: that the elder women in like manner be in deportment as becoming those who have to say to sacred things, not slanderers, not enslaved to much wine, teachers of what is right;
BLB: older [women] likewise reverent in behavior, not slanderers, not being enslaved to much wine, teachers of good,

Titus 2,4
for at de kan lære de unge kvinnene å elske sine menn og sine barn,
Les i sammenheng
1. Timoteus 3,11
Kvinner må likeså være verdige, ikke baktalere, men edruelige, trofaste i alle ting.
Les i sammenheng
1. Peter 3,3–5
Deres pryd skal ikke være den ytre—å flette håret, bære gullsmykker eller ta på klær;
Les i sammenheng
1. Timoteus 2,9–10
På samme måte vil jeg at kvinnene skal kle seg i passende klær, med beskjedenhet og diskresjon, ikke med flettet hår, gull, perler eller kostbare klær,
Les i sammenheng
Titus 1,7
For en tilsynsmann må som Guds husholder være ulastelig—ikke egenrådig, ikke bråsint, ikke hengiven til vin, ikke voldelig, ikke grådig etter uærlig vinning.
Les i sammenheng
1. Timoteus 5,5–10
Nå har hun som virkelig er en enke og har blitt forlatt alene satt sitt håp til Gud, og hun fortsetter i bønner og anmodninger natt og dag.
Les i sammenheng
Romerne 16,2
Jeg ber dere ta imot henne i Herren på en måte som er verdig de hellige, og hjelpe henne i enhver sak hun måtte trenge fra dere, for hun har vært en velgjører for mange, inkludert meg selv.
Les i sammenheng
1. Timoteus 3,8
Likeså skal diakonene være verdige, ikke tvesinnede, ikke drikkfeldige, ikke griske etter uærlig vinning,
Les i sammenheng