Salmene 98,7

⁵ Syng lovsanger for Herren med lyre,
med lyre og med klang av en melodi.

⁶ Med trompeter og hornets lyd
gled dere for Kongen, Herren.

La havet bruse og alt det rommer,
verden og de som bor i den.

⁸ La elvene klappe i hendene av glede,
la fjellene synge med jubel

⁹ for Herrens åsyn, for han kommer for å dømme jorden;
han skal dømme verden med rettferdighet,
og folkene med rettferd.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

BSB: Let the sea resound, and all that fills it, the world, and all who dwell in it.
KJV: Let the sea roar, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein.
WEB: Let the sea roar with its fullness; the world, and those who dwell therein.
ASV: Let the sea roar, and the fulness thereof; The world, and they that dwell therein;
DARBY: Let the sea roar, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein;
BLB: Let the sea roar, and its fullness, the world, and those dwelling in it!

Jesaja 49,13
Rop av glede, dere himler; fryd deg, du jord; bryt ut i sang, dere fjell! For Herren trøster sitt folk og vil ha medfølelse med sine lidende.
Les i sammenheng
Salmene 96,11–97,1
La himlene glede seg, og la jorden fryde seg;
La havet bruse, og alt som fyller det;
Les i sammenheng
Salmene 24,1
Jorden er Herrens, og alt den rommer,
Verden, og de som bor i den.
Les i sammenheng
Jesaja 61,11
For som jorden bærer fram sine spirer, og som en hage får frø til å vokse, slik vil Herren Gud la rettferdighet og lovprisning spire fram for alle nasjoner.
Les i sammenheng