Psalms 97:12
10 Ye that love the LORD, hate evil: he preserveth the souls of his saints; he delivereth them out of the hand of the wicked.
11 Light is sown for the righteous, and gladness for the upright in heart.
Rejoice in the LORD, ye righteous; and give thanks at the remembrance of his holiness.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Gled dere, dere rettferdige i Herren, og pris hans hellige navn!
- OTB
- Gled dere i Herren, dere rettferdige,
Og pris Hans hellige navn. - B1930
- Gled eder, I rettferdige i Herren, og pris hans hellige navn!
- BSB
- Rejoice in the LORD, you righteous ones, and praise His holy name.
- KJV
- Rejoice in the LORD, ye righteous; and give thanks at the remembrance of his holiness.
- WEB
- Be glad in the LORD, you righteous people! Give thanks to his holy Name.
- ASV
- Be glad in Jehovah, ye righteous; And give thanks to his holy memorial [name]. Psalm 98 A Psalm.
- DARBY
- Rejoice in Jehovah, ye righteous; and give thanks in remembrance of his holiness.
- BLB
- Be glad, O righteous ones, in YHWH, and give thanks at the remembrance of His holiness!
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 30:4
Sing unto the LORD, O ye saints of his, and give thanks at the remembrance of his holiness.
Les i sammenhengPhilippians 4:4
Rejoice in the Lord alway: and again I say, Rejoice.
Les i sammenhengPsalms 32:11–33:1
Be glad in the LORD, and rejoice, ye righteous: and shout for joy, all ye that are upright in heart.
Les i sammenhengHebrews 12:10
For they verily for a few days chastened us after their own pleasure; but he for our profit, that we might be partakers of his holiness.
Les i sammenhengZephaniah 3:14–17
Sing, O daughter of Zion; shout, O Israel; be glad and rejoice with all the heart, O daughter of Jerusalem.
Les i sammenhengHabakkuk 3:17–18
Although the fig tree shall not blossom, neither shall fruit be in the vines; the labour of the olive shall fail, and the fields shall yield no meat; the flock shall be cut off from the fold, and there shall be no herd in the stalls:
Les i sammenhengPsalms 60:6
God hath spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.
Les i sammenhengHabakkuk 1:12–13
Art thou not from everlasting, O LORD my God, mine Holy One? we shall not die. O LORD, thou hast ordained them for judgment; and, O mighty God, thou hast established them for correction.
Les i sammenheng