Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 97:10

Beskyttelse og trygghetSyndKjærlighet til andreRettferdighet

8 Zion hears and rejoices, and the towns of Judah exult because of Your judgments, O LORD.

9 For You, O LORD, are Most High over all the earth; You are exalted far above all gods.

Hate evil, O you who love the LORD! He preserves the souls of His saints; He delivers them from the hand of the wicked.

11 Light shines on the righteous, gladness on the upright in heart.

12 Rejoice in the LORD, you righteous ones, and praise His holy name.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Dere som elsker Herren, hat det onde! Han bevarer sine frommes sjeler; han frir dem ut av de ugudeliges hånd.
OTB
Avsky det onde, dere som elsker Herren,
Som vokter sjelene til Hans trofaste;
Han redder dem fra de ondes grep.
B1930
I som elsker Herren, hat det onde! Han bevarer sine frommes sjeler; han frir dem ut av de ugudeliges hånd.
BSB
Hate evil, O you who love the LORD! He preserves the souls of His saints; He delivers them from the hand of the wicked.
KJV
Ye that love the LORD, hate evil: he preserveth the souls of his saints; he delivereth them out of the hand of the wicked.
WEB
You who love the LORD, hate evil! He preserves the souls of his saints. He delivers them out of the hand of the wicked.
ASV
O ye that love Jehovah, hate evil: He preserveth the souls of his saints; He delivereth them out of the hand of the wicked.
DARBY
Ye that love Jehovah, hate evil: he preserveth the souls of his saints, he delivereth them out of the hand of the wicked.
BLB
O lovers of YHWH, hate evil; He preserves the souls of His holy ones; from the hand of the wicked He delivers them.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser