Psalms 34:14
12 Who is the man who delights in life, who desires to see good days?
13 Keep your tongue from evil and your lips from deceitful speech.
Turn away from evil and do good; seek peace and pursue it.
15 The eyes of the LORD are on the righteous, and His ears are inclined to their cry.
16 But the face of the LORD is against those who do evil, to wipe out all memory of them from the earth.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Vik fra ondt og gjør godt,
søk fred og jag etter den! - OTB
- Vend deg bort fra det onde og gjør godt;
Søk fred og strev for å opprettholde den. - B1930
- Vik fra ondt og gjør godt, søk fred og jag efter den!
- BSB
- Turn away from evil and do good; seek peace and pursue it.
- KJV
- Depart from evil, and do good; seek peace, and pursue it.
- WEB
- Depart from evil, and do good. Seek peace, and pursue it.
- ASV
- Depart from evil, and do good; Seek peace, and pursue it.
- DARBY
- Depart from evil, and do good; seek peace, and pursue it.
- BLB
- Turn away from evil and do good; seek peace and pursue it.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 37:27
Turn away from evil and do good, so that you will abide forever.
Les i sammenheng1 Peter 3:11
He must turn from evil and do good; he must seek peace and pursue it.
Les i sammenhengHebrews 12:14
Pursue peace with everyone, as well as holiness, without which no one will see the Lord.
Les i sammenheng3 John 1:11
Beloved, do not imitate what is evil, but what is good. The one who does good is of God; the one who does evil has not seen God.
Les i sammenhengRomans 12:9
Love must be sincere. Detest what is evil; cling to what is good.
Les i sammenhengJames 3:17–18
But the wisdom from above is first of all pure, then peace-loving, gentle, accommodating, full of mercy and good fruit, impartial, and sincere.
Les i sammenhengRomans 12:18
If it is possible on your part, live at peace with everyone.
Les i sammenhengRomans 14:19
So then, let us pursue what leads to peace and to mutual edification.
Les i sammenheng