Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Salmene 90,7

Dom og rettferdig straffSinneFrykt

5 Du skyller dem bort som en flom, de sovner;
Om morgenen er de som gress som fornyer seg.

6 Om morgenen blomstrer det og vokser opp;
Om kvelden visner det og tørker bort.

For vi er blitt fortært av din vrede,
Og vi er blitt forferdet av din harme.

8 Du har satt våre misgjerninger foran deg,
Våre skjulte synder i ditt åsyns lys.

9 For alle våre dager er gått bort under din vrede;
Vi har avsluttet våre år med et sukk.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
For vi har gått til grunne ved din vrede, og ved din harme er vi faret bort med forferdelse.
OTB
For vi er blitt fortært av din vrede,
Og vi er blitt forferdet av din harme.
B1930
For vi har gått til grunne ved din vrede, og ved din harme er vi faret bort med forferdelse.
BSB
For we are consumed by Your anger and terrified by Your wrath.
KJV
For we are consumed by thine anger, and by thy wrath are we troubled.
WEB
For we are consumed in your anger. We are troubled in your wrath.
ASV
For we are consumed in thine anger, And in thy wrath are we troubled.
DARBY
For we are consumed by thine anger, and by thy fury are we troubled.
BLB
For we are consumed by Your anger, and by Your wrath we are terrified.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser