Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Salmene 89,16

GledeRettferdighetLovsang og tilbedelse

14 Rettferdighet og rett er grunnlaget for din trone;
Miskunn og sannhet går foran deg.

15 Salige er folket som hører det gledelige rop!
Herre, de vandrer i lyset av ditt nærvær.

I ditt navn gleder de seg hele dagen,
Og ved din rettferdighet blir de opphøyet.

17 For du er deres styrkes prakt,
Og ved din gunst blir vårt horn løftet.

18 For vår beskytter er Herren,
Og vår konge er Israels Hellige.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
I ditt navn skal de fryde seg hele dagen, og ved din rettferdighet blir de opphøyet.
OTB
I ditt navn gleder de seg hele dagen,
Og ved din rettferdighet blir de opphøyet.
B1930
I ditt navn skal de fryde sig hele dagen, og ved din rettferdighet blir de ophøiet.
BSB
They rejoice in Your name all day long, and in Your righteousness they exult.
KJV
In thy name shall they rejoice all the day: and in thy righteousness shall they be exalted.
WEB
In your name they rejoice all day. In your righteousness, they are exalted.
ASV
In thy name do they rejoice all the day; And in thy righteousness are they exalted.
DARBY
In thy name are they joyful all the day, and in thy righteousness are they exalted.
BLB
In Your name they rejoice all the day, and in Your righteousness they are lifted high.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser