Psalms 88:3
1 O LORD, the God of my salvation, day and night I cry out before You.
2 May my prayer come before You; incline Your ear to my cry.
For my soul is full of troubles, and my life draws near to Sheol.
4 I am counted among those descending to the Pit. I am like a man without strength.
5 I am forsaken among the dead, like the slain who lie in the grave, whom You remember no more, who are cut off from Your care.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- For min sjel er mett av ulykker, og mitt liv er kommet nær til dødsriket.
- OTB
- For min sjel er overveldet av problemer,
Og mitt liv nærmer seg Sheol. - B1930
- For min sjel er mett av ulykker, og mitt liv er kommet nær til dødsriket.
- BSB
- For my soul is full of troubles, and my life draws near to Sheol.
- KJV
- For my soul is full of troubles: and my life draweth nigh unto the grave.
- WEB
- For my soul is full of troubles. My life draws near to Sheol.
- ASV
- For my soul is full of troubles, And my life draweth nigh unto Sheol.
- DARBY
- For my soul is full of troubles, and my life draweth nigh to Sheol.
- BLB
- For my soul is filled with troubles, and my life has reached to Sheol.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 107:18
They loathed all food and drew near to the gates of death.
Les i sammenhengLamentations 3:15–19
He has filled me with bitterness; He has intoxicated me with wormwood.
Les i sammenhengMark 14:33–34
He took with Him Peter, James, and John, and began to be deeply troubled and distressed.
Les i sammenhengPsalms 69:17–21
Hide not Your face from Your servant, for I am in distress. Answer me quickly!
Les i sammenhengIsaiah 53:3
He was despised and rejected by men, a man of sorrows, acquainted with grief. Like one from whom men hide their faces, He was despised, and we esteemed Him not.
Les i sammenhengMatthew 26:37–39
He took with Him Peter and the two sons of Zebedee and began to be sorrowful and deeply distressed.
Les i sammenhengPsalms 107:26
They mounted up to the heavens, then sunk to the depths; their courage melted in their anguish.
Les i sammenhengJob 33:22
He draws near to the Pit, and his life to the messengers of death.
Les i sammenheng