Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 88:11

Døden og å miste noenTvil

9 Mine eye mourneth by reason of affliction: LORD, I have called daily upon thee, I have stretched out my hands unto thee.

10 Wilt thou shew wonders to the dead? shall the dead arise and praise thee? Selah.

Shall thy lovingkindness be declared in the grave? or thy faithfulness in destruction?

12 Shall thy wonders be known in the dark? and thy righteousness in the land of forgetfulness?

13 But unto thee have I cried, O LORD; and in the morning shall my prayer prevent thee.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Mon der fortelles i graven om din miskunnhet, i avgrunnen om din trofasthet?
OTB
Vil din barmhjertighet bli forkynt i graven,
Din trofasthet i Abaddon?
B1930
Mon der fortelles i graven om din miskunnhet, i avgrunnen om din trofasthet?
BSB
Can Your loving devotion be proclaimed in the grave, Your faithfulness in Abaddon ?
KJV
Shall thy lovingkindness be declared in the grave? or thy faithfulness in destruction?
WEB
Is your loving kindness declared in the grave? Or your faithfulness in Destruction?
ASV
Shall thy lovingkindness be declared in the grave? Or thy faithfulness in Destruction?
DARBY
Shall thy loving-kindness be declared in the grave? thy faithfulness in Destruction?
BLB
Can Your loving devotion be recounted in the Grave, [or] Your faithfulness in Abaddon?

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Proverbs 15:11

    Hell and destruction are before the LORD: how much more then the hearts of the children of men?

    Les i sammenheng

  • Psalms 55:23

    But thou, O God, shalt bring them down into the pit of destruction: bloody and deceitful men shall not live out half their days; but I will trust in thee.

    Les i sammenheng

  • Matthew 7:13

    Enter ye in at the strait gate: for wide is the gate, and broad is the way, that leadeth to destruction, and many there be which go in thereat:

    Les i sammenheng

  • Romans 9:22

    What if God, willing to shew his wrath, and to make his power known, endured with much longsuffering the vessels of wrath fitted to destruction:

    Les i sammenheng

  • Job 21:30

    That the wicked is reserved to the day of destruction? they shall be brought forth to the day of wrath.

    Les i sammenheng

  • 2 Peter 2:1

    But there were false prophets also among the people, even as there shall be false teachers among you, who privily shall bring in damnable heresies, even denying the Lord that bought them, and bring upon themselves swift destruction.

    Les i sammenheng

  • Psalms 73:18

    Surely thou didst set them in slippery places: thou castedst them down into destruction.

    Les i sammenheng

  • Job 26:6

    Hell is naked before him, and destruction hath no covering.

    Les i sammenheng