Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Proverbs 15:11

Guds makt og styringGuds nærvær

9 The way of the wicked is an abomination unto the LORD: but he loveth him that followeth after righteousness.

10 Correction is grievous unto him that forsaketh the way: and he that hateth reproof shall die.

Hell and destruction are before the LORD: how much more then the hearts of the children of men?

12 A scorner loveth not one that reproveth him: neither will he go unto the wise.

13 A merry heart maketh a cheerful countenance: but by sorrow of the heart the spirit is broken.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Dødsriket og avgrunnen ligger åpne for Herren, hvor meget mere da menneskenes hjerter!
OTB
Dødsriket og avgrunnen ligger åpne for Herren; hvor mye mer da menneskenes hjerter!
B1930
Dødsriket og avgrunnen ligger åpne for Herren, hvor meget mere da menneskenes hjerter!
BSB
Sheol and Abaddon lie open before the LORD— how much more the hearts of men!
KJV
Hell and destruction are before the LORD: how much more then the hearts of the children of men?
WEB
Sheol and Abaddon are before the LORD— how much more then the hearts of the children of men!
ASV
Sheol and Abaddon are before Jehovah: How much more then the hearts of the children of men!
DARBY
Sheol and destruction are before Jehovah; how much more then the hearts of the children of men!
BLB
Sheol and Abaddon [are] before of YHWH—and surely the hearts of the sons of men!

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Psalms 44:21

    Shall not God search this out? for he knoweth the secrets of the heart.

    Les i sammenheng

  • Psalms 139:8

    If I ascend up into heaven, thou art there: if I make my bed in hell, behold, thou art there.

    Les i sammenheng

  • Hebrews 4:13

    Neither is there any creature that is not manifest in his sight: but all things are naked and opened unto the eyes of him with whom we have to do.

    Les i sammenheng

  • 2 Chronicles 6:30

    Then hear thou from heaven thy dwelling place, and forgive, and render unto every man according unto all his ways, whose heart thou knowest; (for thou only knowest the hearts of the children of men:)

    Les i sammenheng

  • Job 26:6

    Hell is naked before him, and destruction hath no covering.

    Les i sammenheng

  • Revelation 2:23

    And I will kill her children with death; and all the churches shall know that I am he which searcheth the reins and hearts: and I will give unto every one of you according to your works.

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 17:10

    I the LORD search the heart, I try the reins, even to give every man according to his ways, and according to the fruit of his doings.

    Les i sammenheng

  • Revelation 1:18

    I am he that liveth, and was dead; and, behold, I am alive for evermore, Amen; and have the keys of hell and of death.

    Les i sammenheng